Song: AB6IX - 3 English Translation
Viewed: 23 - Published at: 6 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2021Viewed: 23 - Published at: 6 years ago
[Refrain: Woong, Daehwi]
I can't stop looking at you, I can't pull myself together
When you look back at me so adorably, I go out of my mind
That's right, I'm one way, you're feeling it, too
I'm imagining it every single day
[Verse 1: Woojin, Donghyun]
I match my steps to yours
And wear that cologne you like
That moment I tried to kiss you
Is the familiar three-second decision, oh, wait, girl
In that moment where time stops
I'm afraid you'll hear my heart beating out of my chest
[Pre-Chorus: Daehwi, Woong, Donghyun]
This ticklish feeling, my racing heart
I'm imagining the moment when our lips meet
I'm slowly approaching you
When we kiss, I'll feel on top of the world
[Chorus: Daehwi, Woojin, Donghyun, Woong]
I'd be like "One, two, three"
I take a deep breath and
One, two, three
I close my eyes and gather the courage
Time to kiss
But the moment's already passed again
I'm waiting for my next chance again
[Refrain: Donghyun, Woong]
You're shining, I can't look directly at you
When you hug me, I can't ever let go
That's right, I'm one way, you're feeling it, too
I'm imagining it every single day
[Verse 2: Woojin]
We're so close yet so far from it
I'm fighting myself on whether or not to approach
Mmm, whenever I get like this
There's this phenomenon where I freeze like a rock
I give up and switch lanes like nothing happened
I clear my throat, it's so unnatural
I'm so speechless
There's some mix of awkwardness and romance in the air
[Pre-Chorus: Donghyun, Daehwi, Woojin]
Your eyes I'm looking into, your blushing cheeks
Oh, I imagine what I've been hoping for in my dreams
I'm slowly approaching you
When we kiss, I'll feel on top of the world
[Chorus: Daehwi, Woojin, Donghyun, Woong]
I'd be like "One, two, three"
I take a deep breath and
One, two, three
I close my eyes and gather the courage
Time to kiss
But the moment's already passed again
I'm waiting for my next chance again
[Bridge: Woojin, Daehwi, Donghyun, Woong]
I'll take a deep breath and come into your arms
You know what I mean, what are you doing now?
As much time as I spent hesitating on this
My feelings for you are growing
I'm afraid you'll hear my heart beating out of my chest
I hope you know how I feel
[Chorus: Daehwi, Woojin, Donghyun, Woong]
I'd be like "One, two, three"
I take a deep breath and (Ooh)
One, two, three
I close my eyes and gather the courage (I close my eyes and gather the courage)
Time to kiss (Oh)
But the moment's already passed again
I'm waiting for my next chance again (I'm waiting for my next chance again)
[Outro: Woojin, Woong, Donghyun, Daehwi]
I wanna kiss you every day and n-night
But I'm hesitating, always sayin' "Next time, next time, next time"
I wanna hug you every day and n-night
Every day and n-night, gotta say, "Next time, next time, next time"
I can't stop looking at you, I can't pull myself together
When you look back at me so adorably, I go out of my mind
That's right, I'm one way, you're feeling it, too
I'm imagining it every single day
[Verse 1: Woojin, Donghyun]
I match my steps to yours
And wear that cologne you like
That moment I tried to kiss you
Is the familiar three-second decision, oh, wait, girl
In that moment where time stops
I'm afraid you'll hear my heart beating out of my chest
[Pre-Chorus: Daehwi, Woong, Donghyun]
This ticklish feeling, my racing heart
I'm imagining the moment when our lips meet
I'm slowly approaching you
When we kiss, I'll feel on top of the world
[Chorus: Daehwi, Woojin, Donghyun, Woong]
I'd be like "One, two, three"
I take a deep breath and
One, two, three
I close my eyes and gather the courage
Time to kiss
But the moment's already passed again
I'm waiting for my next chance again
[Refrain: Donghyun, Woong]
You're shining, I can't look directly at you
When you hug me, I can't ever let go
That's right, I'm one way, you're feeling it, too
I'm imagining it every single day
[Verse 2: Woojin]
We're so close yet so far from it
I'm fighting myself on whether or not to approach
Mmm, whenever I get like this
There's this phenomenon where I freeze like a rock
I give up and switch lanes like nothing happened
I clear my throat, it's so unnatural
I'm so speechless
There's some mix of awkwardness and romance in the air
[Pre-Chorus: Donghyun, Daehwi, Woojin]
Your eyes I'm looking into, your blushing cheeks
Oh, I imagine what I've been hoping for in my dreams
I'm slowly approaching you
When we kiss, I'll feel on top of the world
[Chorus: Daehwi, Woojin, Donghyun, Woong]
I'd be like "One, two, three"
I take a deep breath and
One, two, three
I close my eyes and gather the courage
Time to kiss
But the moment's already passed again
I'm waiting for my next chance again
[Bridge: Woojin, Daehwi, Donghyun, Woong]
I'll take a deep breath and come into your arms
You know what I mean, what are you doing now?
As much time as I spent hesitating on this
My feelings for you are growing
I'm afraid you'll hear my heart beating out of my chest
I hope you know how I feel
[Chorus: Daehwi, Woojin, Donghyun, Woong]
I'd be like "One, two, three"
I take a deep breath and (Ooh)
One, two, three
I close my eyes and gather the courage (I close my eyes and gather the courage)
Time to kiss (Oh)
But the moment's already passed again
I'm waiting for my next chance again (I'm waiting for my next chance again)
[Outro: Woojin, Woong, Donghyun, Daehwi]
I wanna kiss you every day and n-night
But I'm hesitating, always sayin' "Next time, next time, next time"
I wanna hug you every day and n-night
Every day and n-night, gotta say, "Next time, next time, next time"
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com