[Lyric] Adicciones Traduction Française (Tribade)

Ce sont des problèmes… Ce sont des promesses… Ce sont des mensonges…

Ce sont des problèmes mentaux, de l’instabilité
C’est revenir à zéro avec un seul bout
Sentir la douleur dans ma chair
Ca fait durer la mort
Problèmes d’instabilité
Tu ne vois pas que tu ne devrais pas être là

J’ai une blessure à l’ame
Je porte une blessure dans la poitrine
C’est pour ta p’tite bouillе de sainte
Regardеr nos mains et se raconter ce qu’on a fait
Tout ce que ça me fait ressentir ça me rappelle à toi
Noirs, tes yeux sont noirs
Je sais que tu vas bien, parce que tu es loin d’ici
Comment vivre dans ce corps?
Je me dis qu’à 30 piges, j’aurais pu être mère
(sentir la douleur en moi)

Je chante bien mais j’ai la gueule en sang
Je le ressens, les paupières closes
Elle me connaissait, s’intéressait aux oiseaux
La tisane lui faisait des paillettes sur les lèvres
Quand j’ai touché le papillon, il a arrêté de voler
La pluie des jours passés
S’est infiltrée, me revoilà trempée
J’ai recommencé à chercher, à kiffer l’envenimer
C’est pas pour toi, c’est pour moi, c’est pour mes désirs d’intensité
Je vis rapidement mais le temps est long
Je cherche à me convaincre que j’le mérite
Je retourne au lit pour faire traîner la mort

J’ai mal à la gueule d’avoir trop honte
De ne pas m’aimer
Je me mords la lèvre jusqu’à ce qu’elle saigne
Pour en cracher le venin

Pourquoi je recommence à me perdre?
Alors que je connais les raccourcis
Pourquoi je recommence, toujours en retard?
Ça me va bien le péché dans les yeux!

Je recommence à serrer fort le fil de fer
A mordre à pleines dents le barbelé
On recommence à fuir la lumière
Pour ne rien voir, quand on ne se voit pas on est contentes

Mes paupières sont lourdes, c’est le chaos dans ma tete
La tete baissée, je fonce dans le précipice
J’essaie d’arriver au sol le plus vite possible
Parce que j’ai les jetons quand je me dis que je tombe

Avec ma routine de paumée, le conflit s’enlise
L’orgueil contre le tort, le plus faible s’approche
Qui domine?
Qui se blesse?
Qui prend le dessus?
Les problèmes d’un esprit instable
C’est revenir à zéro d’un seul coup
Sentir la douleur dans ma chair
Ca fait durer la mort
Problèmes d’instabilité
Tu ne vois pas que tu ne devrais pas être là