[Lyric] Billie Eilish - my future Srpski Prevod (Genius Srpski Prevodi)

[Prevod pesme „my future“ od Billie Eilish]

[Strofa 1]
Ne mogu da se koncentrišem
I izgleda da ne primećujete da nisam ovde
Ja sam samo ogledalo
Proveriš ten
Da pronađeš svoj odraz sasvim sam
Morala sam da odem

[Pred-Refren]
Zar me ne čuješ?
Ne dolazim kući
Da li razumeš?
Promenila sam planove

[Refren]
Jer ja sam zaljubljena
Sa mojom budućnošću
Jedva čekam da je upoznam
I ja (ja), zaljubljna sam
Ali ne sa bilo kim drugim
Samo želim da upoznam sebe
[Strofa 2]
Znam da sam navodno sada usamljena (sada sam usamljena)
Znamda bih trebala biti nesrećna
Bez nekog (Nekog)
Ali zar nisam neko? (Nisam li ja neko? Da)
Volela bih (Volela bih) da budem tvoj odgovor (da budem tvoj odgovor)
Jer si tako zgodna (si tako zgodna)

[Pred-Refren]
Ali ja znam bolje
Nego da te odvezem kući
Zato što bi me pozvao unutra
I opet bih bila tvoja

[Refren]
Ali ja (Ja), zaljubljna sam (Ljubavi, ljubavi, ljubavi, ljubavi)
Sa mojom budućnošću
I ne poznaješ je (Ooh)
I ja, zaljubljna sam (ljubav, ljubav)
Ali ne sa bilo kim ovde
Vidimo se za par godina