[Lyric] Bleachers - Dont Take The Money Traduction Française (Bleachers)

[Couplet 1: Jack Antonoff]
Quelqu'un m'a cassé une fois
L'amour était une monnaie
Une corde raide chatoyante
Je pense que j'ai ri à ça
Et j'ai vu ton visage et tes mains
Colorés par la lumière du soleil, et puis
Je pense que je comprends
Vais-je comprendre?

[Pré-refrain: Jack Antonoff]
Va-t-on se disputer, se coucher tard?
Dans mes rêves, le blâme est à moi
Les côtés différents du lit
Tu lèves tes yeux au ciel, je me rase la tête
Maintenant on est coincés dans l'orage
Qu'on est nés pour ignorer
Et tout ce que j'ai, c'est une chance de juste dire
"Je suis amoureux et tu m'as saisi, fugueuse"

[Refrain: Jack Antonoff]
Tu voles l'air de mes poumons, tu me fais le sentir
Je prie pour tout ce qu'on a perdu, rachète les secrets
Ta main pour toujours, c'est tout ce que je veux
Ne prends pas l'argent
Ne prends pas l'argent
[Couplet 2: Jack Antonoff]
J'ai dormi seuls ces nuits-là
Encore chez mes parents
Et je coupe les manches de mon t-shirt
Et prétends à un nouveau continent
Jusqu'à ce que j'ai vu ton visage et tes mains
Colorés par la lumière du soleil, et puis
Je pense que je comprends
Vais-je comprendre?

[Pré-refrain: Jack Antonoff]
Va-t-on se disputer, se coucher tard?
Dans mes rêves, le blâme est à moi
Les côtés differents du lit
Tu lèves tes yeux au ciel, je secoue aa tête
Maintenant on est coincés dans l'orage
Qu'on est nés pour ignorer
Et tout ce que j'ai, c'est une chance de juste dire
"Je suis amoureux et tu m'as saisi, fugueuse"

[Chorus: Jack Antonoff]
Tu voles l'air de mes poumons, tu me fais le sentir
Je prie pour tout ce qu'on a perdu, rachète les secrets
Ta main pour toujours, c'est tout ce que je veux
Ne prends pas l'argent
Ne prends pas l'argent
(“Je suis amoureux et tu m'as saisi, fugueuse”)
Tu voles l'air de mes poumons, tu me fais le sentir
Je prie pour tout ce qu'on a perdu, rachète les secrets
Ta main pour toujours, c'est tout ce que je veux
Ne prends pas l'argent
Ne prends pas l'argent
(“Je suis amoureux et tu m'as saisi, fugueuse”)
[Pont: Jack Antonoff]
Quand tu regardes ton ombre
Debout au bord de toi-même
Quand tu chasses le noir
Ne prends pas l'argent
Rêver de la facilité
Tu te réveilles sans poids maintenant
Et tu regardes ceux qui n'ont pas de coeur
Ne prends pas l'argent

[Refrain: Jack Antonoff et Lorde]
Tu voles l'air de mes poumons, tu me fais le sentir
Je prie pour tout ce qu'on a perdu, rachète les secrets
Ta main pour toujours, c'est tout ce que je veux
Ne prends pas l'argent
Bien, ne prends pas l'argent
(“Je suis amoureux et tu m'as saisi, fugueuse”)
Tu voles l'air de mes poumons, tu me fais le sentir
Je prie pour tout ce qu'on a perdu, rachète les secrets
Ta main pour toujours, c'est tout ce que je veux
Ne prends pas l'argent
Ne prends pas l'argent

[Conclusion: Jack Antonoff]
Ne prends pas l'argent
Ne prends pas l'argent
Ne prends pas l'argent
Ne prends pas l'argent