[Lyric] Bo Burnham - How the World Works Traducción al Español (Genius Traducciones al Espaol)

[Intro: Bo Burnham]
Hola chicos
Hoy, aprenderemos sobre el mundo

[Verso 1: Bo Burnham]
El mundo que nos rodea es maravilloso
Pero ¿Cómo funciona? Debe ser engorroso
El secreto es que el mundo solo puede funcionar
Si todo funciona en conjunto
La abeja bebe de la flor y el polen se lleva
La ardilla en el árbol, las semillas que quedan
Todo funciona en conjunto

[Pre-Coro: Bo Burnham]
La mosca chiquita, el elefante gigante
Las tuzas bajo tierra, los pájaros en еl aire
Y también cada grillito, cada pez en еl mar
Toma si puede y deja si hay

[Coro: Bo Burnham]
Así funciona el mundo
Así funciona el mundo
De la A a la Zebra, a los gusanos de la tierra
Así es como, funciona
[Interludio 1: Bo Burnham & Socko]
Hola a todos ¡Miren quién vino a saludar! ¡Es Socko!
¡Oye!
Dondé estabas, Socko?
¡Estaba donde siempre estoy cuando no me llevas en la mano: en un espantoso espantacio liminal entre estados del ser! ¡No del todo muerto, no del todo vivo! Es como un estado constante de parálisis del sueño
Socko, estábamos hablando del mundo y de cómo funciona
¡Vaya, eso suena complicado!
¿Tienes algo que quieras enseñarnos sobre el mundo?
No podría agregar nada que no hayas dicho ya
No lo sé, Socko. ¿Qué tal si lo intentas?
¡Está bien!

[Verso 2: Socko]
La narrativa simplista de las clases de historia
Es demonstrablemente falsa y pedagógicamente clasista
¿Sabías que el mundo se construyó con sangre? ¡Y genocidio y explotación!
La red mundial de capital tiene una sola función:
Separar al trabajador de los medios de producción
Y el FBI mató a Martin Luther King

[Pre-Coro: Socko]
La propiedad privada es un robo, un mal
Y a la izquierda la destruye el fascismo neoliberal
Y los políticos y policías si lo quieren creer
Protegen a los empresarios pedófilos del poder
[Coro: Socko, Bo Burnham & Both]
Así funciona el mundo (¿En serio?)
Así funciona el mundo
Erradica los nativos, dice que ya estabas allí
Así es como, funciona

[Interludio 2: Bo Burnham & Socko]
Vaya, qué intenso
¡No me digas!
¿Cómo puedo ayudar?
Lee un libro o algo, no sé. Solo no me cargues con la responsabilidad de educarte. ¡Es incrediblemente agotador!
Lo siento, Socko. Solo intentaba ser mejor persona
¿Por qué carajos los blancos ricos insisten en ver cada conflicto sociopolítico desde la óptica miope de su propio desarrollo personal?¡No se trate de ustedes! ¡Así que, infórmense o háganse a un lado, carajo!
Cuidado con lo que dices, amigo. Recuerda quién te tiene en su mano
Pero eso estoy— ¿No me escuchaste, carajo? Estamos arraigados en—
¡Bueno! ¡Bueno! Yo... ¡Espera, espera, espera! ¡No, por favor! ¡No quiero volver, por favor! No puedo vol— ¡No puedo volver¡ ¡Por favor! Por favor. Lo siento
¿Te vas a portar bien?
Sí
"Sí," ¿Qué?
Sí, señor
Mírame
Sí, señor
Mucho mejor

[Coro: Bo Burnham, Socko & Both]
Así funciona el mundo
Así funciona el mundo
Ojalá hayas aprendido ¡Lo hice y dolió!
Así es como, funciona
[Outro: Socko]
¡No!