[Lyric] BTS - Intro: Persona Azərbaycan Tərcümə (Genius Azrbaycan Trcm)

Bütün həyatım boyu verdiyim sual "Mən kiməm"
Böyük ehtimal bütün həyatım boyu cavabını tapa bilməyəcəyim bir sualdır
Əgər bir neçə sözlə cavablaya bilsəydim
Onda Allah cürbəcür gözəllikləri yaratmazdı heç
Necəsən? Hal-hazırda necə hiss edirsən?
Əslində çox yaxşıyam, amma biraz da narahatam
Hələ də əmin deyiləm ki, itəm, donuzam, yoxsa başqa nəsə
Amma digər insanlar gəlib mirvari boyunbağı taxır mənə
Püü!

Əvvəlkindən daha çox gülürəm
Super qəhrəman olmağı xəyal etdim
Sanki artıq birinə çevrilmiş kimi hiss edirəm
Amma vaxt keçdikcə boş-boş danışıqlar da artır
Biri deyir "qaç", biri deyir "dayan"
O deyir "meşəyə bax", bu deyir "yaban çiçəyinə" bax
Kölgəmi yazdım və adını "tərəddüt" qoydum
Ondan sonra heç tərəddüt etmədi
Səhnənin və ya işığın altında görünməyə davam edir
İstilik dalğası kimi yandırıcı baxışlarla gözlərini mənə zilləyib baxır
(Lənətə gəlsin)
Ey, buna niyə başladığını belə artıq unutmusan?
Kiminsə qulaq asdığına görə sadəcə xoşbəxt olurdun
Bəzən hər şey həddindən artıq cəfəngiyat kimi səslənir
İçkili olduğunda nələr olduğunu biirsən... düşüncəsizlik kimi

Mənim kimi biri musiqi üçün kifayət dərəcədə yaxşı deyil
Mənim kimi biri həqiqət üçün kifayət qədər yaxşı deyil
Mənim kimi biri ad-san üçün kifayət qədər yaxşı deyil
Mənim kimi biri ilham vermək üçün kifayət qədər yaxşı deyil

Mənə bəlli olan qüsurlarım
Bəlkə, həqiqətən tək sahib olduğum bunlardır
Belə baxanda mənim bacarıqsızlığım dünyanın vecinə deyil belə
Artıq bezmədiyim peşmançılıqlarım
Hər gecə iyrənənə qədər onlarla fırlanıram
Və vərdiş halını alaraq geri qayıtmaz vaxtı bükürəm
Hər dəfəsində məni yenidən ayağa qaldıran bir şey var

İlk sual
Adımın 3 hecası və ondan əvvəl gələn "amma" sözü

Buna görə də, yenidən soruşuram, bəli
Kiməm mən axı?
Bütün adlarımı mənə denən, gözəlim
Ölməkmi istəyirsən?
Oh, getməkmi istəyirsən?
Uçmaqmı istəyirsən?
Ruhun hardadır? Xəyalın hardadır?
Yaşadığınımı fikirləşirsən?
Belə, özümü bilirəm
Amma bir şeyi bilirəm ki

Mənim adım R-dır
Xatırladığım və insanların bildiyi "mən"
Ünsiyyət qurmaq üçün yaratdığım "mən"
Bəli, bəlkə də, özümü aldadırdım
Bəlkə, yalan danışırdım
Amma artıq buna görə utanmıram, bu, ruhumun xəritəsidi

Əziz mən
Soyuqqanlılığını əsla itirməməlisən
Çünki nə isti, nə də soyuq olmağa ehtiyacın yoxdur
Bəzən ikiüzlü ola bilərəm
Və ya şeytan kimi davrana bilərəm

Amma bu, irəli getmək istədiyim yolun barometridir

Özümün olmaq istədiyi "mən"
İnsanların məndən olmağımı istədiyi "mən"
Sizin sevdiyiniz "mən"
Və mənim yaratdığım "mən"
Gülümsəyən "mən"
Bəzən ağlayan "mən"
İndi belə hər saniyə və hər an canlı halda nəfəs alır
Persona
Kimim mən axı?
Sadəcə getmək istəyirəm
Sadəcə uçmaq istəyirəm
Sadəcə ölənə qədər bütün səsləri sizə vermək istəyirəm
Sadəcə ağladığınızda söykənəcəyiniz bütün çiyinləri vermək istəyirəm

Persona
Kimim mən axı?
Sadəcə getmək istəyirəm
Sadəcə uçmaq istəyirəm
Sadəcə ölənə qədər bütün səsləri sizə vermək istəyirəm
Sadəcə ağladığınızda söykənəcəyiniz bütün çiyinləri vermək istəyirəm