[Lyric] BTS - Outro: Tear Azerbaijani Translation (Genius Azrbaycan Trcm)

[Kuplet 1: RM]
Əlvidalar mənim üçün
Gözlərimdə özüm belə bilmədən çiçəklənən göz yaşıdır
Deyə bilmədiyim bütün sözlər çölə axır
Və qalıcı peşmançılıq hissi üzümdən süzülür
Mənim üçün bir zamanlar əzizim idin
İndi isə sadəcə acı bir pivəsən
Gecikmiş özünənifrətlə boyanmış ürəyim
Əsib keçən mehlə belə boşalır
Ayrılıq ancaq yalanlarımın sonunda gələn mükafatdır
Kimsə mənim üçün zamanı geri ala biləcəyini desəydi
Bir az daha dürüst ola bilərdim mi?
Ancaq mənim tanıdığım eybəcər yalın sifətim
Daxilimdəki eybəcər və köhnə-kürüş dostlar
Əvvəl mənə baxdığın o təbəssüm ilə
Məni əvvəlki kimi yenə sevə bilərdin mi?
Əbədi, əbədi… artıq bu sözü deməyi dayandır
Hər şeydən sonra son həmişə olub
Başlanğıcı olan hər şeyin... qulaq asmaq istəmirəm
Çox doğru olan və çox təsəlli edən sözlərə..
Qulaq asmaq istəmirəm
Sadəcə çox qorxurdum
Çünki səni heç vaxt sevməmişəmmiş kimi görünürdü
Gec idi, amma sən haqlı idin
Sadəcə sənin sevdiyin barədə
Daha çox
[Nəqarət: RM]
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Daha nə deyə bilərəm ki?
Sən mənim göz yaşımsan

[Kuplet 2: J-Hope, Suga]
Eyni yerə doğru gedirdik, amma
Bura bizim sonuncu məkanımıza çevrilir
Əbədilikdən danışırdıq, amma
Bir-birimizi rəhmsizcə məhv edirik
Baxmayaraq ki, ikimiz də eyni xəyalda olduğumuzu düşünürdük
O xəyal nəhayət yuxuya çevrildi
Ürəyim parça-parçadır, əksinə onu alov-alov yandır, xahiş edirəm
Beləliklə içində heç bir ağrı, peşmançılıq qalmazdı

[Nəqarət: RM, Suga, J-Hope]
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim qorxumsan
Sən mənim, sən mənim qorxumsan
Daha nə deyə bilərəm ki?
Sən mənim...
[Kuplet 3: Suga]
(Suga) Əlvidalar mənim üçün GÖZ YAŞI-dır
Göz yaşları zinətdir
Əlvidalar kimi gözəl şey yoxdur
Odur ki, indi başlayaq
Vuu, yorulmayasan, ürəyimi yavaşca oyaraq çıxar
Çəkinmə, çəkinmə, parçalanmış qırıqların üstünə bas, xahiş edirəm
Beləliklə, içində peşmançılıq, peşmançılıq adlı hiss qalmasın
Parçalara ayrılmış ürəyimi yandır, xahiş edirəm
Bax elə ora, niyə çəkinirsən?
Arzuladığın son bu deyildi bəyəm?
Gəl, çəkinmədən öldür məni
Hə, yandır onu
Hə, hə, yandır onu
Hə, hə, yandır onu
Beləcə, külləri bеlə qalmasın

[Kuplet 4: Suga]
Bu gerçək sənlə gerçək mənəm
Sonu gördüyüm üçün artıq kinim belə qalmayıb
Şirin bir yuxudan ayılmışam və gözlərimi yumuram
Bu gеrçək sənlə gerçək mənəm

[Kuplet 5: RM, Suga]
Eyni yerə doğru gedirdik, amma
Bura bizim sonuncu məkanımıza çevrilir
Əbədilikdən danışırdıq, amma
Bir-birimizi rəhmsizcə məhv edirik
Baxmayaraq ki, ikimiz də eyni xəyalda olduğumuzu düşünürdük
O xəyal nəhayət yuxuya çevrildi
Ürəyim parça-parçadır, əksinə onu alov-alov yandır, xahiş edirəm
Beləliklə içində heç bir ağrı, peşmançılıq qalmazdı
[Nəqarət: RM, Suga, J-Hope]
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim, sən mənim göz yaşımsan
Sən mənim qorxumsan
Sən mənim, sən mənim qorxumsan
Daha nə deyə bilərəm ki?
Sən mənim...

[Keçid: Suga]
Nə deməliyəm?
İkimiz də bilirik
Cavabı bəllidir, amma
Cavab vermək həmişə çətindir

[Kuplet 6: J-Hope]
Niyə onu axıdırsan?
Niyə gözlərin dolur?
Mənə görə mənasızdır
Əlvidalar mənim üçün sadəcə o anlardır (xatirələr)
O sözlər ağzından çıxdığı an
Diqqətimizin qeyri-müntəzəm olduğu an
Hər şey təhlükəli olduğu o anda
İki simvolla başa çatan sonumuz
Kaş ağlamazdım
Kaş bu məni parça-parça etməzdi ki, o sözləri deyə bilmirəm
Gələcəkdə mənim də
“ayrılıq” adında ölümcül xəstəliyim olmazdı
Sən mənim başlanğıcım və sonumsan, hamısı bunlardır
Mənim görüşüm və əlvidamdın
Sən hər şey idin, irəli addımlamaq qorxusu
Bu sənə görə hər dəfə təkrarlanacaq
Göz yaşı
Göz yaşı...