Song: Coldplay Selena Gomez - Let Somebody Go Traduction Française
Viewed: 52 - Published at: 9 years ago
Artist: Genius Traductions Franaises
Year: 2021Viewed: 52 - Published at: 9 years ago
[Introduction : Chris Martin]
(Laissez quelqu'un, laissez quelqu'un partir)
[Vers 1 : Chris, Will Champion]
Nous avons eu une sorte d'amour
Je pensais que ça ne finirait jamais
Oh mon amant, oh mon autre, oh mon ami
Nous avons parlé en rond et
Nous avons parlé et puis
Je t'ai aimé jusqu'à la lune et aussi pendant le retour
Tu as donné, à tout, cette lueur dorée
Maintenant éteint toutes les étoiles, parce que je le sais
Que ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
[Vers 2 : Selena Gomez, Will, Chris]
Toutes les tempêtes que nous avons surmontées
Tout ce que nous avons traversé
Maintenant, sans toi, que diable dois-je faire ?
Quand j'ai appelé les mathématiciens et
Je leur ai demandé d'expliquer
Ils ont dit que l'amour n'est égal qu'à la douleur
Et quand tout allait mal
Tu pourrais transformer mon chagrin en chanson
Oh, ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
Laisser partir quelqu'un
Oh oh oh
Oh oh oh
(laisser quelqu'un, laisser quelqu'un partir)
[Refrain : Chris, Selena]
Oh, oh-oh, (oh) quand tu aimes quelqu'un (oh)
Quand tu aimes quelqu'un (oh)
Je dois faire savoir à quelqu'un
Oh, oh-oh, (oh) quand tu aimes quelqu'un (oh)
Quand tu aimes quelqu'un (oh)
Je dois faire savoir à quelqu'un
Alors, quand tu aimes quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Alors ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
Ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
[Outro : Chris]
Mais tu es toujours avec moi maintenant, je sais
(Laissez quelqu'un, laissez quelqu'un partir)
Oh (Laisse quelqu'un, laisse quelqu'un partir)
Mais tu es toujours avec moi maintenant, je sais
(Laissez quelqu'un, laissez quelqu'un partir)
[Vers 1 : Chris, Will Champion]
Nous avons eu une sorte d'amour
Je pensais que ça ne finirait jamais
Oh mon amant, oh mon autre, oh mon ami
Nous avons parlé en rond et
Nous avons parlé et puis
Je t'ai aimé jusqu'à la lune et aussi pendant le retour
Tu as donné, à tout, cette lueur dorée
Maintenant éteint toutes les étoiles, parce que je le sais
Que ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
[Vers 2 : Selena Gomez, Will, Chris]
Toutes les tempêtes que nous avons surmontées
Tout ce que nous avons traversé
Maintenant, sans toi, que diable dois-je faire ?
Quand j'ai appelé les mathématiciens et
Je leur ai demandé d'expliquer
Ils ont dit que l'amour n'est égal qu'à la douleur
Et quand tout allait mal
Tu pourrais transformer mon chagrin en chanson
Oh, ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
Laisser partir quelqu'un
Oh oh oh
Oh oh oh
(laisser quelqu'un, laisser quelqu'un partir)
[Refrain : Chris, Selena]
Oh, oh-oh, (oh) quand tu aimes quelqu'un (oh)
Quand tu aimes quelqu'un (oh)
Je dois faire savoir à quelqu'un
Oh, oh-oh, (oh) quand tu aimes quelqu'un (oh)
Quand tu aimes quelqu'un (oh)
Je dois faire savoir à quelqu'un
Alors, quand tu aimes quelqu'un
Quand tu aimes quelqu'un
Alors ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
Ça fait mal comme ça
Laisser partir quelqu'un
[Outro : Chris]
Mais tu es toujours avec moi maintenant, je sais
(Laissez quelqu'un, laissez quelqu'un partir)
Oh (Laisse quelqu'un, laisse quelqu'un partir)
Mais tu es toujours avec moi maintenant, je sais
( Genius Traductions Franaises )
www.ChordsAZ.com