[Lyric] Eminem - So Bad Türkçe Çeviri (Genius Trke eviri)

[Giriş]
Evet, haha, bunu hissediyor musun bebeğim?
Evet, ben de hissediyorum, lanet olsun
(Ben çok kötüyüm, o kadar iyiyim ki çok kötüyüm)
Biliyor musun, bu zamanı birlikte geçirebildiğimiz için çok mutluyum
(Sahip olduğun en harika şey olacağıma garanti veririm)
Görüyorsun, sandığın kadar deli değilim, değil mi?
(Çünkü benim gibi kimseyle tanışmadın
Ve bir daha kimseyi becermek istemeyeceksin)

[Ayet 1]
Ben amerikan rüyasıyım
Ben beyaz çöp topunun tanımıyım
Bir err-civciv-err, piliç-civciv ile hemen onlara geri döndüm
Adını koyamam, aynı bok, farklı tuvalet
Oh, güzеl bir kıçın var, sevgilim
Seni Benz'imе sokmak için sabırsızlanıyorum, seni bir tur atmaya götür
Ne demek sikişmiyoruz? Beni arkadaş olarak mı alıyorsun?
Size Shady'nin kökeninin tüm hikayesini anlatayım
Mercedes kapımı tekrar çarparsan üzülürsün
Şimdi her şey babamla başladı
Pezevenklik genlerimi ondan almış olmalıyım
Annemi terk etme şekli
Ben yuvarlanan bir taşım, tıpkı onun gibi, Johnny Drama'nın sözü
Çevremi benimle tut bebeğim, bir söz vereceğim
Bomba kadar kimse yok
Ben, esinti kadar sakinim
Ben arının dizleri, bacakları ve kollarıyım
Ben bir süperstarım kızım, senin için hazırım anne
Neden üzerimdeki tek şeyin pijamalarım olduğunu düşünüyorsun?
[Koro]
Çok kötüyüm, çok iyiyim ki çok kötüyüm
Sahip olduğun en harika şey olacağımı garanti ederim
Çünkü benim gibi kimseyle tanışmadın
Ve bir daha kimseyi becermek istemeyeceksin
Çok kötüyüm, çok iyiyim ki çok kötüyüm
Sahip olduğun en harika şey olacağımı garanti ederim
Çünkü benim gibi kimseyle tanışmadın
Ve bir daha kimseyi becermek istemeyeceksin

[Verse 2]
Bir atış Cuervo'ya eşdeğerim
Önce göbeğini öpeceğim, yolumu aşağıya indireceğim
Bebeğim, masaya uzanabilirsin
Ama daha kararlı bir şey bulmak isteyebilirsin
Kapıdan aptal olmadığımı söyledim
Bu nisanın ilk günü değil
Ama kaldığın için teşekkürler, April
Beni takdir etmeyi öğrenmeni sağlayacağım, beni farklılaştır
Bu sahte, küçük balık ve korkak sahte G'lerden
"Kucaklayan ayı" ve "öpücük surat" ifadesini atlayın lütfen
Üçüncü aşamayı başlat küçük hanım, şimdi bana hizmet et
Jäger'in bir fotoğrafını daha çekin, çok gergin bir şekilde sallanıyor
Acele etme bebeğim, oh, sen bombasın bebeğim
Oh, bunu annenden bile daha iyi yapıyorsun, bayan
Sana neden Shady olduğumu söyledim, şimdi dinlemedin, değil mi?
Rahatla kadın, biliyorsun ki seninle sadece şaka yapıyorum
Bükülmüş bir mizah anlayışım var, çarpık, ama sana vurmadım
Sanırım sonunda resmi çekmeye başladın, ben sadece...
[Köprü]
Bana dinamit de, dinamit, dinamit, ruh
Bana dinamit de, dinamit, dinamit, ruh
Sabah seni tutabilirim
Ama akşam gitmeliyim
Çünkü bir sonraki kıza geçiyorum
Ve sevdiğim bir sonraki kız, oh

[Verse 3]
Seni esrikliğe kaptırdım, yeniden yakalamanı sağladım
Son erkek arkadaşın sana tokat atmadan önce hissettiğin duygular
Hiç birini bu kadar çok istemedin, sen
Terliyorum, ama eğer istediğin bensem
Seni yakaladığımda neden panikledin?
Kızım, bu kadar çılgın olma, ben sadece umutsuz bir romantiğim
Bu kadar organik bir şeyin duygusuyla savaşmaya çalışmayın
Onu görmezden gelemezsin, o yüzden yapma, sadece önünde dur
Külotlarını yere bırak, hadi kameraya gidelim
Kahretsin, güzelim, sana bunun olması gerektiğini söylemiştim
Peçeteye numaranı yazar yazmaz
Sırtında bir numara çalışmak zorundaydım
Ve omurganı hizadan çıkar
Aşkım seni o kadar kör etti ki
Amy Winehouse'u kadrodan seçemezsiniz
Bu yüzden mağazada dur, bir bira al
Hadi ananas Schnapps'i çalıştıralım, kimse kapıyı çalmayacak
Çünkü "Rahatsız Etme" yazan bir tabela asacağım
Shawty, ben çok süperim
Doğru şeyleri söylüyorum, en salakça sözleri tükürmüyor muyum?
[Koro]
Çok kötüyüm, çok iyiyim ki çok kötüyüm
Sahip olduğun en harika şey olacağımı garanti ederim
Çünkü benim gibi kimseyle tanışmadın
Ve bir daha kimseyi becermek istemeyeceksin
Çok kötüyüm, o kadar iyiyim ki çok kötüyüm
Sahip olduğun en harika şey olacağımı garanti ederim
Çünkü benim gibi kimseyle tanışmadın
Ve bir daha kimseyi becermek istemeyeceksin

[Köprü]
Dinamit, dinamit, dinamit, ruh
Dinamit, dinamit, dinamit, ruh
Sabah seni tutabilirim
Ama akşam gitmeliyim
Çünkü sıradaki kıza gidiyorum
Ve sevdiğim bir sonraki kız, oh

[Koro]
Çok kötüyüm, o kadar iyiyim ki çok kötüyüm
Sahip olduğun en harika şey olacağımı garanti ederim
Çünkü benim gibi kimseyle tanışmadın
Ve bir daha kimseyi becermek istemeyeceksin

[Çıkış]
Dr.Dre
2010
Işık yılı önünüzde