[Lyric] Fabri Fibra - Liberi English Translation (Genius Translations)

[Intro: Francesca Michielin]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

[Verse 1: Fabri Fibra]
I’ve got plenty of photos in my phone
Of us together, yes but I don’t post them
Maybe because comments are not needed
Maybe because I want to keep these moments for myself
The image of the hardcore rapper with a swollen wallet
I’ve done it too, and I swear, I’m still a little embarassed by it
Maybe I just wanted to follow a cliche
Because people then maybe won’t undеrstand
Social media tells us how to dress
Who to go out with, what to say
Evеn if it doesn’t show, they put pressure on us
With lots of levity, but words have weight
Being oneself keeps getting harder
There’s always a winning formula to follow
I try to leave a message that passes in between
The desire to win and the fear of failing
[Chorus: Francesca Michielin]
We are free to be touched
We are free to act like we have grit
We are free to not talk
To accept all everything that makes us feel bad
We are free to not leave
We are free to stay put, and feel inertia
We are free to not eat
Even if we are dying of hunger
Or maybe we are only free, free to feel good

[Verse 2: Fabri Fibra]
I look at myself in the mirror
Time is passing, he’s the real bastard
I’ve made albums I’m not proud of
I don’t sing them at concerts, okay, but no regrets
I’d like to see you in my place
In this big city I don’t know
But now when I look around
I realize I’ve made it and it’s comforting to me
If I had listened to what you told me
At this point in time I probably wouldn’t even be writing anymore
I need strenght, help me, Jesus
If certain people want to throw me down
If i hadn’t confronted my family
I would have stayed in line at this point
It would have been over for me
If I had pretended, I would have closed myself in with no way out
For this reason the music has saved my life
[Chorus: Francesca Michielin]
We are free to be touched
We are free to act like we have grit
We are free to not talk
To accept all everything that makes us feel bad
We are free to not leave
We are free to stay put, and feel inertia
We are free to not eat
Even if we are dying of hunger
Or maybe we are only free, free to feel good

[Bridge: Francesca Michielin]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah

[Chorus: Francesca Michielin]
We are free to be touched
We are free to act like we have grit
We are free to not talk
To accept all everything that makes us feel bad
We are free to not leave
We are free to stay put, and feel inertia
We are free to not eat
Even if we are dying of hunger
Or maybe we are only free, free to feel good