[Lyric] 妖精帝國 filament English Translation (Yousei Teikoku)

I will continue on and wait for you
Love me or hate me, you’re still my obsession x2

How much more must I lose, to have my rapid heartbeats forgiven?

I want to see you so much that my tears
Would not stop flowing

Everything is part of the key connecting unto the future
Feeling our bond within my collapsing body
I vow once more to protect you

I no longer fear killing
My wish would no longer come true
I live merely in order to protect
So that I can stay true to myself

If we believe in each other, then there's only one thing I want to tell you:

I will love you
Until the very end
I do everything in order to return to you
In my bosom, which is scorching painfully
A filament of a tender lie and an outcry resounds

I no longer fear killing
My wish would no longer come true
I live merely in order to protect
So that I can stay true to myself

If these feelings of mine
Will ever be forgiven...

I wanted to build a paradise with you
I wanted to smile by your side forever
I wanted to believe in the meaning of my life
The future was always leading towards you

The more I'm attracted to you, the more agonized I become

Everything is part of the key connecting unto the future
Feeling our bond within my collapsing body
I vow once more to protect you

I no longer fear killing
My wish would no longer come true
I live merely in order to protect
So that I can stay true to myself