Song: Frank Ocean - Pyramids Türkçe Çeviri
Viewed: 45 - Published at: 9 years ago
Artist: Genius Trke eviri
Year: 2012Viewed: 45 - Published at: 9 years ago
[Part I]
[Hook]
Oh, oh, oh, oh
Çitaları serbest bırak
Oh, oh, oh, oh
Hareket halinde bir hırsız var
Oh, oh, oh, oh
Lejyonumuzun manzarasının altında
Oh, oh, oh, oh
Kleopatra'yı aldılar
[Bridge]
Koş koş koş, şerefim için geri dön (Kleopatra)
Onu bana geri getir (Kleopatra)
Koş koş koş, firavunumuzun tacı (Kleopatra)
Kraliçemizin tahtı boş (Kleopatra)
[Verse 1]
Geleceğe koşacağız, elmaslar gibi parlayarak
Karanlık bir dünyada, karanlık-taşlı bir dünyada
Tenimiz bronz ve saçımız kaşmir gibi
Biz saray zemininde ritme doğru uygun adım yürürken
Piramitlerin içindeki avizeler, kuvvetten titriyor
Çanlar piramitlerin içinde çarpışıyor, sesler koridorları dolduruyor
[Hook]
Çitaları serbest bırak
Hareket halindе bir hırsız var
Lejyonumuzun manzarasının altında
Kleopatra'yı aldılar, Kleopatra
[Verse 2]
Afrika'nın mücеvheri, mücevheri
Hala değerli olmayan bir mücevher ne işe yarar?
Nasıl benden kaçabildin? Nasıl bizden kaçabildin?
O altının içinde Tanrı gibi hissediyorsun
Seni Samson ve saçla dolu kafasıyla yatarken buldum
Siyahi kraliçem Kleopatra'yı buldum, kötü rüyalar diliyorum, Kleopatra
[Outro]
Çıkar onu, çitaları mezara gönder
Savaşımız bitti, kraliçemiz öldü
Bundan böyle, o artık yaşamıyor, odasında yılan
Bundan böyle, Kleopatra'yı öldürdü, Kleopatra
[Part II]
[Segue]
Büyük güneş motel perdelerinden güçlü vuruyor
Senin kızının yanında uyanıyorum
Şimdilik, ona Kleopatra diyelim, Kleopatra
İzliyorum saçını düzeltmeni
Sonra iç çamaşırlarını aynanın önünde giymeni, Kleopatra
Sonra rujunu, Kleopatra
Sonra senin altı inç topuklularını, yakala onu
Piramide gidiyor
[Hook]
Kız bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
[Verse 1]
Pezevenklik yapıyorum konvolarımda
Şampanyamda baloncuklar, bırak biraz Jazz çalsın
En üst kat motel süiti purolarımı sarıyorum
VCR'lı eski televizyon
Lanet zincirimde yakutlar var
Arabanın yakıt tankı yok ama hala ahşap kaplaması var
Senin kızını benim için çalıştırıyorum
Striptiz yaptırıyor ve faturalarımı ödetiyorum
Bu faturalarımı ödüyor
Striptiz yaptırıyor ve faturalarımı ödetiyorum
Bu zencinin faturalarını ödüyor
[Hook]
Kız bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
[Verse 2]
İşten sonra geldin, vücudunu yıkıyorum
Sadece benim bildiğim yerlerine dokunuyorum
Islak ve sıcaksın aynı duş suyumuz gibi
Sen gitmeden önce sevişebilir miyiz?
İsmimi söyleme şeklin beni şey gibi hissettiriyor
Ben o zenciyim ama hala işsizim
Büyük olduğunu söylüyorsun ama alıyorsun, cowgirl sür
Ama artık aşkın özgür değil, bebeğim
Ama artık aşkın özgür değil
[Hook]
Kız bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor, bu doğru
Bu akşam piramitte çalışıyor, yeah
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Air guitar
[Gitar Solo: John Mayer]
[Hook]
Oh, oh, oh, oh
Çitaları serbest bırak
Oh, oh, oh, oh
Hareket halinde bir hırsız var
Oh, oh, oh, oh
Lejyonumuzun manzarasının altında
Oh, oh, oh, oh
Kleopatra'yı aldılar
[Bridge]
Koş koş koş, şerefim için geri dön (Kleopatra)
Onu bana geri getir (Kleopatra)
Koş koş koş, firavunumuzun tacı (Kleopatra)
Kraliçemizin tahtı boş (Kleopatra)
[Verse 1]
Geleceğe koşacağız, elmaslar gibi parlayarak
Karanlık bir dünyada, karanlık-taşlı bir dünyada
Tenimiz bronz ve saçımız kaşmir gibi
Biz saray zemininde ritme doğru uygun adım yürürken
Piramitlerin içindeki avizeler, kuvvetten titriyor
Çanlar piramitlerin içinde çarpışıyor, sesler koridorları dolduruyor
[Hook]
Çitaları serbest bırak
Hareket halindе bir hırsız var
Lejyonumuzun manzarasının altında
Kleopatra'yı aldılar, Kleopatra
[Verse 2]
Afrika'nın mücеvheri, mücevheri
Hala değerli olmayan bir mücevher ne işe yarar?
Nasıl benden kaçabildin? Nasıl bizden kaçabildin?
O altının içinde Tanrı gibi hissediyorsun
Seni Samson ve saçla dolu kafasıyla yatarken buldum
Siyahi kraliçem Kleopatra'yı buldum, kötü rüyalar diliyorum, Kleopatra
[Outro]
Çıkar onu, çitaları mezara gönder
Savaşımız bitti, kraliçemiz öldü
Bundan böyle, o artık yaşamıyor, odasında yılan
Bundan böyle, Kleopatra'yı öldürdü, Kleopatra
[Part II]
[Segue]
Büyük güneş motel perdelerinden güçlü vuruyor
Senin kızının yanında uyanıyorum
Şimdilik, ona Kleopatra diyelim, Kleopatra
İzliyorum saçını düzeltmeni
Sonra iç çamaşırlarını aynanın önünde giymeni, Kleopatra
Sonra rujunu, Kleopatra
Sonra senin altı inç topuklularını, yakala onu
Piramide gidiyor
[Hook]
Kız bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
[Verse 1]
Pezevenklik yapıyorum konvolarımda
Şampanyamda baloncuklar, bırak biraz Jazz çalsın
En üst kat motel süiti purolarımı sarıyorum
VCR'lı eski televizyon
Lanet zincirimde yakutlar var
Arabanın yakıt tankı yok ama hala ahşap kaplaması var
Senin kızını benim için çalıştırıyorum
Striptiz yaptırıyor ve faturalarımı ödetiyorum
Bu faturalarımı ödüyor
Striptiz yaptırıyor ve faturalarımı ödetiyorum
Bu zencinin faturalarını ödüyor
[Hook]
Kız bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
[Verse 2]
İşten sonra geldin, vücudunu yıkıyorum
Sadece benim bildiğim yerlerine dokunuyorum
Islak ve sıcaksın aynı duş suyumuz gibi
Sen gitmeden önce sevişebilir miyiz?
İsmimi söyleme şeklin beni şey gibi hissettiriyor
Ben o zenciyim ama hala işsizim
Büyük olduğunu söylüyorsun ama alıyorsun, cowgirl sür
Ama artık aşkın özgür değil, bebeğim
Ama artık aşkın özgür değil
[Hook]
Kız bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor, bu doğru
Bu akşam piramitte çalışıyor, yeah
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Piramitte çalışıyor
Bu akşam piramitte çalışıyor
Air guitar
[Gitar Solo: John Mayer]
( Genius Trke eviri )
www.ChordsAZ.com