Song: Gorillaz - Fire Coming Out of the Monkey’s Head Polskie Tłumaczenie
Year: 2005
Viewed: 49 - Published at: 7 years ago

[Zwrotka 1: Dennis Hopper]
Dawno temu, u podnóża wielkiej góry
Znajdowało się miasteczko, gdzie żyli ludzie znani jako Wesoły Lud
Samo ich istnienie było tajemnicą dla reszty świata
Jako że skrywały ich potężne chmury
Tutaj toczyli swoje spokojne życia
Niewinni wobec litanii ekscesów i przemocy
Która wzbierała w świeci poniżej
Życie w harmonii z duchem góry zwanej Małpą im wystarczyło
Wtem, jednego dnia, Obcy Lud zjawił się w miasteczku
Przybył zakamuflowany, ukryty za ciemnymi okularami
Ale nikt go nie zauważył, widzieli jedynie cienie
Bo widzicie, bez prawdy oczu, Wesoły Lud był ślepy

[Interludium: 2D]
Spadając z samolotów i ukrywając się w dziurach
Czеkając na zajście słońca, ludzi wracających do domów
Wyskocz im zza pleców i strzel im w głowy
Tеraz wszyscy tańczą taniec śmierci
Taniec śmierci, taniec śmierci
[Zwrotka 2: Dennis Hopper]
Z czasem, Obcy Lud odnalazł drogę do wyższych partii góry
I to tam odkrył jaskinie niewyobrażalnej szczerości i piękna
Przypadkiem, natknął się na miejsce, do którego wszystkie dobre dusze udają się na spoczynek
Obcy Lud pożądał klejnotów z tych jaskiń ponad wszystko
I wkrótce zaczął przekopywać górę
Jej bogate złoża zasilały chaos jego własnego świata
Tymczasem, w miasteczku poniżej, Wesoły Lud spał niespokojnie
Ich sny nawiedzały cieniste sylwetki podkopujące ich dusze
Każdego dnia, ludzie budzili się i wpatrywali się w górę
Dlaczego wnosiła ciemność w ich życia?
A kiedy Obcy Lud kopał dalej i dalej w głąb góry, zaczęły pojawiać się dziury
Niosące za sobą zimny i gorzki wiatr, który zmroził samą duszę Małpy
Po raz pierwszy, Wesoły Lud poczuł strach
Bowiem wiedział, że wkrótce Małpa zbudzi się ze swojego głębokiego snu
I wtem rozległ się dźwięk, odległy z początku, przerodził się w katastrofonię
Tak potężną, że było ją słychać z kosmosu
Nie było krzyków, nie było czasu
Góra zwana Małpą przemówiła
Był tylko ogień, a potem... nic

[Outro: 2D]
Och, maleńkie miasteczko w USA, nadszedł twój czas by zrozumieć
Nie ma niczego, czego zdajesz się pragnąć
Ale gdzie byłeś, gdy to wszystko runęło na mnie? Czy ostrzegłeś mnie? Nie

( Polskie tumaczenia Genius )
www.ChordsAZ.com

TAGS :