[Lyric] Gugudan - Lovesick Traduction Française (Genius Traductions Franaises)

Lalalalalala lalalalala
Lalalalalala lalalalala
Oh oh woo, no

Je me sens bizarre
Mon cœur gonfle et mes joues sont rouges
Je suis fiévreuse au point d'en pleurer
Il n'y a que toi pour me faire tourner la tête

Je n'ai rien à dire
Mais ma gorge me chatouille
Dès que je pense à toi
(Comme un sentiment)
J'ai envie de dire 'je t'aime'

Mon cœur mou
Ne réagit qu'à toi
Mon corps me fait mal
Je ne peux pas le supporter

Quand je te vois
Quand je pense à toi
Mes lèvres me picotent
Sans le réaliser
Je pense que je dirais que c'est l'amour
Je ne peux plus le supporter
My baby, baby
Mes journées sont rouges à cause de toi
Un doux lovesick se répands à l'intérieur de moi
J'ai la tête qui tourne baby
Serre-moi fort
Je vois mes amis
Mais mes yeux restent fixés sur mon téléphone
Je regarde un film, j'écoute de la musique
Mais ta voix n'arrête pas de résonner

Est-ce que tes mains sont chaudes ?
Est-ce que tes lèvres sont douces ?
Je ne sais pas, je suis folle
(Je ne sais pas)
Étrangement, je ne suis curieuse que à propos de toi

Tu es lentement entrer en moi
Te répandant dans tout mon cœur
Toute la journée, mon cœur bat fort
Je ne peux pas le supporter

Quand je te vois
Quand je pense à toi
Mes lèvres me picotent
Sans le réaliser
Je pense que je dirais que c'est l'amour
Je ne peux plus le supporter
My baby, baby
Mes journées sont rouges à cause de toi
Un doux lovesick se répands à l'intérieur de moi
J'ai la tête qui tourne baby
Serre-moi fort
Je n'ai jamais appris avant
How to love
How to love
Je n'ai jamais ressentis ça avant
Mon premier amour
Chaque jour est incroyable
C'est étrange mais je m'y habitue
C'est nouveau mais ce tremblement est doux
It's so sweet

J'ai le vertige même quand je ne bouge pas
J'ai l'impression d'avoir attrapé une douce maladie
C'et idiot, mais s'il te plaît
Accepte mes sentiments timides
Tu es le seul dans ce monde
Je ne réagis qu'à toi
Alors fais un pas vers moi et tiens-moi dans tes bras
I wanna be your baby, baby

Quand je te vois
Quand je pense à toi
Mes lèvres me picotent
Sans le réaliser
Je pense que je dirais que c'est l'amour
Je ne peux plus le supporter
My baby, baby
Mes journées sont rouges à cause de toi
Un doux lovesick se répands à l'intérieur de moi
J'ai la tête qui tourne baby
Je t'aime trop fort