[Lyric] Gugudan - Silly Traduction Française (Genius Traductions Franaises)

Silly bae hoo
My silly bae hey
My silly bae hoo
My silly bae hey

Tu es si drôle
Tu es si bête
C'est si évident
Je peux lire en toi facilement
Comme si tu étais dans un aquarium
Je n'arrête pas de vouloir jouer avec toi

Pour être honnête
Même avant que tu me le dise
Tu es si évident, je le savais déjà
Tu es tombé amoureux de moi
Tu as perdu tes repères
Tu ne sais pas comment réagir
Face à mes petites blagues

(Baby)
Ton visage rougit encore une fois
(Baby) Même si tu es un peu maladroit
(Baby) Je ne te déteste pas
Avec le temps qui passe
Je t'aime bien
Tes yeux qui ne connaissent rien d'autre que moi
Je les aime plus qu'une déclaration d'amour de 100 mots
Baby
Tes pensées remplis par moi
J'aime ce sentiment innocent
Ce sentiment parfait
Tu le ne sais probablement pas
Je ne l'ai pas montré
Mais en fait, tu es l'idiot que mon cœur recherchait
Hey silly bae
I love you

Je ferme les yeux mais je sais que tu soupires
Parce qu'en plus de tout, tu es intelligent
Quelle partie de moi est un quiz pour toi ?
Je suis curieuse moi aussi

Pour être honnête
Comme si je ne t'avais jamais vu auparavant
Quand je te regarde
Je sais que c'est l'amour
Mes yeux tournent, mes pieds tournent
Ce petit changement dans mes sentiments
Est quelque chose d'important

(Baby) Tes mots attentionnés
(Baby) Même si c'est un frustrant
(Baby) Mes yeux n'arrêtent pas d'aller vers toi
Parmi tous ces gens
C'est toi
Tes yeux qui ne connaissent rien d'autre que moi
Je les aime plus qu'une déclaration d'amour de 100 mots
Baby
Tes pensées remplis par moi
J'aime ce sentiment innocent
Ce sentiment parfait
Tu le ne sais probablement pas
Je ne l'ai pas montré
Mais en fait, tu es l'idiot que mon cœur recherchait
Hey silly bae
I love you

Silly bae hoo
My silly bae hey
My silly bae hoo
My silly bae hey

Je suis curieuse
Si tu ressens la même chose
Quelle tête ferras-tu ?
Devrais-je te le dire ?
Ou jouer avec toi un peu plus longtemps ?
Je veux jouer avec toi un peu plus
Et puis t'enlacer fort

Tes yeux me disent que tu m'aimes beaucoup
En ce moment
Je peux sentir ta déclaration à chaque instant
Baby
Tes pensées se dirigent toutes vers moi
Ce doux sentiment, ce sentiment parfait
Réponds-moi
Promet-moi
S'il te plaît
Sois un idiot qui ne connaît que moi
Pendant longtemps
Je m'en fiche si tu ne sais rien d'autre
Hey silly bae
I love you
Silly bae hoo
My silly bae hey
My silly bae hoo
My silly bae hey