[Lyric] H.B.D.M.F. Übersetzung (Dropkick Murphys)

1. Vers:
Es ist deine Zeit und dein Tag
Auf den du gewartet, dich gefragt
Sinniert und geplant hast
Wer wird bleiben? Was werden sie sagen?
Wie kommt ihr dorthin? Wo wollt ihr hingehen?
Was werden sie dir schenken?
Wie viele Freunde werden auftauchen?
Also

Refrain 1:
Hier für dich - Alles Gute zum Geburtstag!
Alles gute zum Geburtstag euch allen
Gebt ihnen ein Bier, bringt einen Toast aus
Zeigt ein bisschen Liebe und Zuneigung
Schenkt eine Geburtstagskare, einen Kuchen und eine Umarmung

2. Vers:
Welcher anständige Erwachsene macht eine Große Sache aus seinem Geburtstag? (Ich)
Es ist Zeit sich zu beruhigen und aufzuhören sich wie ein zehnjähriger zu benehmen. (Entschuldigung?)
Aber wir wissen für dich ist es eine große Sache, also mach Platz für nahezu 2 Millionen andere wichtige Menschen die heute Geburtstag haben
Refrain 2:
Hier für dich - Alles Gute zum Geburtstag!
Wir wissen alles darüber, weil du es jedem erzählt hast. (Jedem)
Es ist die Beachtung, die du suchst
Es ist ein Geburtstag, keine Woche
Alter Schwede, du bist ein bösartiges, trauriges, egoistisches Übel

3. Vers:
Schmeiß dir selbst eine große, geile Party
Miete dir selbst eine große, geile Halle
Verschicke deine Einladungen zu deinem beschissenen Geburtstags-Ball
Hör auf Bilder und Videos zu posten
Du denkst du wärst filmisch. (Bin ich)
Blas die komischen Kerzen aus und find dich damit ab
Sei nicht so darstellerisch!

Refrain 3:
Hier für dich - Alles Gute zum Geburtstag!
Alles gute zum Geburtstag euch allen
Keine Biere, keine Toasts
Keine Liebe und Zuneigung
Keine Geburtstagskarten, keine Kuchen und keine Umarmungen mehr
Hier für dich - Alles Gute zum Geburtstag!
Wir wissen alles darüber, weil du es jedem erzählt hast. (Jedem)
Es ist die Beachtung, die du suchst
Es ist ein Geburtstag, keine Woche
Alter Schwede, du bist ein bösartiges, trauriges, egoistisches Übel
Alter Schwede, du bist ein bösartiges, trauriges, egoistisches Übel
Outro:
Leute kommt zusammen für ein Foto
Kommt alle her. (Boo)
Wir brauchen ein Bild. (Gott, wird die Tussi sich jemals damit abfinden?)
Auf!
Warum hört mir niemand zu? (Jesus Christ, bis hierhin habe ich es gemacht)
Kommt zusammen für ein Foto
Hier, halte die Kamera
Mitternacht
Einpacken, bitte
Lächeln
Es ist nicht länger dein Tag
Ok