[Lyric] HACHI - Rainy proof English Translation (Genius English Translations)

[Verse 1]
I'll get out of here into the nighttime highway
I'll step on the gas pedal
I'll go as far as I can until the tears stop
At least in the end
How good it would have been if you'd shunned me with lousy words

[Chorus]
Rainy proof As you'd wanted me to
Rainy proof I'd have quit smoking
When it all means nothing
I'd just light up a cigarette again

[Refrain]
The smell of petrichol appears
The sound of the rain gets stronger
Now everything will be ashes
The sound of the rain gets stronger

[Verse 2]
My mind was like a tight knot
All tangled up and more difficult to untangle
You touched me forcibly
But you pretended to be gentle
It's okay. I let you trick me
If you can't love me, find a way to love me in your own way
Oh, well
Because, I will never sit in your passenger seat
And I will never let you sit in the passenger seat again

[Chorus]
Rainy blue Your innocent voice
Rainy blue I really can't stand
It won't be a memory
I'll just forget you like this

[Refrain]
The smell of petrichol appears
The sound of the rain gets stronger
Now everything will be ashes
The sound of the rain gets stronger

[Chorus]
Rainy proof As you'd wanted me to
Rainy proof I'd have quit smoking
When it all means nothing
I'd just light up a cigarette again

[Refrain]
The smell of petrichol appears
The sound of the rain gets stronger
Now everything will be ashes
The sound of the rain gets stronger