[Lyric] Hideout (Ya Minko)

[Bridge - Ya Minko]
I just had to be an immigrant
With emotional needs in a pandemic
Low life on high ground
Where you gon hide now?

I just had to be an immigrant
With emotional needs in a pandemic
Low life on high ground
We need a hide out
For when it all goes down

[Hook - Ya Minko]
(Down, down, down, down)
When it all goes down
(down, down, down, down)
Will you hold it down?
(down, down, down, down)
When it all goes down
(down, down, down, down)
[Verse 1 - Ya Minko]
What is you thinking bout? What is you talking bout?
Pour out another shot, make it a bigger one
Where are we going next? What is gon happen there?
What are we really bout? When we gon we make it there?
I got 1000 questions, I need solutions now
But when solutions finally show they face, I turn around
I need a navigator, master of many routes
So all I have to do is find the quest, and point it out
I’m lost at sea, but I respect the journey
So I won’t regret it, if it ever kills me
If I lose my spirit
On my way to find, something to live and die with
Pray I smile when I sleep
Die and find peace
Lord forgive me its been hard to stay here
And I try, and I try, and I try
And I’m trying my darndest
It’s five in the morning I’m thinking
Oh Lord...

[Bridge - Ya Minko]
Emotional needs in a pandemic
Low life on high ground
Where you gon hide now?
I just had to be an immigrant
With emotional needs in a pandemic
Low life on high ground
We need a hide out...
For when it all goes down

[Hook - Ya Minko]
(Down, down, down, down)
When it all goes down
(down, down, down, down)
Will you hold it down?
(down, down, down, down)
When it all goes down
(down, down, down, down)

[Verse 2 - ADB]
Mèni ronde BENZ oh
Mè ni ronde mbongu oh
(Mbogu na ba FENDI, rien qu’pour oim chaque lundi)
Garer nive mu BENZ oh
Banumbe ke mughangu oh, mame oh
Mè ni uvè mughangu oh
(C’est pas facile eh-li! Si c’est pas sorcellerie)

O bughami mambindj bé ghamughé
Dimbu ke didi
Ughé wule nana bé ghamughe oh
Dimbu ke didi, ba ma tu dibire
Murime utsirè, bè rondi u mu gnirè
Baghé sile ndawu vombule oh
Bane ba dji vane bé ghamughe oh
Mè ni rèke na matsangue mu misu oh
Bwali ni lile oh
Bwali ni lile eh leh
Bwali ni lile eh
[Verse 2 - ADB English Translation]
I would like a BENZ
I would like some money
(Money and FENDI, just for me every Monday)
Park in a BENZ oh
While the girls are ecstatic, mom oh
I'd share the joy then
(It is not easy, if it's not witchcraft)

But in my house the pots cry
Yet the city is silent
Can't you hear how they scream?
Yet the city is silent
They quarantined us
I have a heavy heart
And they still want to crush it
One should not expose their home
While their children are crying
I smile with tears in my eyes
I cry in pain

[Verse 2 - ADB French Translation]
Je voudrais une BENZ
Je voudrais de la tune
(De la tune et des FENDI, rien que pour moi chaque lundi)
Garer dans une BENZ oh
Les meufs sont en extase, mame oh
Je partage la joie
(C'est pas facile, si c'est pas sorcellerie)

Mais chez moi les marmites pleurent
Pourtant la ville est silencieuse
N’entend-tu pas comment elles crient ?
Pourtant la ville est silencieuse
Ils nous ont mis en quarantaine
J’ai le cœur lourd
Et ils veulent encore le broyer
On n’expose pas sa maison
Pendant que ses enfants pleurent
Je souris les larmes plein les yeux
Je pleurs de douleurs