Song: Hogyan adj hozzá közreműködőket Geniuson
Viewed: 119 - Published at: 3 years ago
Artist: Genius Magyarorszg
Year: 2021Viewed: 119 - Published at: 3 years ago
Kik egy dal közreműködői, vagyis mik a kreditek?A közreműködők listájába (a kreditekbe) azok tartoznak, akik részt vettek egy dal megalkotásában. A közreműködőket magyar zeneszámoknál is angolul adjuk meg. Ezekbe a kategóriákba bontjuk a dalok közreműködőit:
Artist: Az Artist, magyarul az előadó az, akinek a nevén vagy művésznevén kiadták a dalt. Ugyanazt az előadónevet adjuk meg, amit a streamingszolgáltatásokon (pl. Spotifyon) használ az előadó. Ha az elsődleges előadó több, mint egy ember (pl. Majka, Curtis & BLR „Belehalok”), akkor csoportosítsd őket egy еlőadóvá az „Artist” mezőben, és további közreműködőként (Additional Crеdits) hozz létre egy „Primary Artists” nevű szerepet, ahol külön listázod az előadókat!
Written By: A „Written By" magyarul „Írta.” A dal íróját vagy íróit listázzuk ebbe a mezőbe. Ebbe bele tartozik az is, aki a zenét szerezte és aki a szöveget írta.
Featuring: Aki egy dalban „feat-el” az az a személy, aki lényegesen hozzájárult a dalhoz, általában vokálokkal és zeneírással. Csak azt írjuk ebbe a mezőbe, akit ténylegesen a dal másodlagos előadójaként tűntetnek fel (általában a dal címe mellett), a dal elsődleges előadóját semmiképpen nem írjuk be mégegyszer ebbe a mezőbe.
Producers: A producerek állítják össze a zenét; a hip-hopban ez az a személy, aki a zene ütemét csinálta.
Additional Credits: Ez a mező az összes többi embert takarja, aki hozzáadott a zeneszámhoz; ide tartoznak, akik a dalban egy bizonyos hangszert játszanak vagy különféle műszaki munkát végeztek, stb.Mikor és mikor ne adj hozzá krediteket?Egy dal közreműködőit CSAK IS akkor, adjuk hozzá, ha a dal már hivatalosan kijött. Ez azt jelenti, hogy:Nem szabad feltételezni, hogy ki működött közre egy dalban!Tudnod kell biztosítani egy megbízható forrást a kredithezVannak daloldalak, ahova sosem szabad krediteket megadni, hogy ne kerüljenek az előadó dalai közé Geniuson. Ne adj meg dal-közreműködőket:Fordításokhoz vagy romanizálásokhozRajongói mashup-okhozNem hivatalos remixekhezNem hivatalosan kiadott feldolgozásokhoz (coverökhöz)Hol találsz krediteket?
A CD csomagolásán: Egy album (vagy zeneszám) CD-jén, kazettáján vagy bakelitlemezén. Néha a CD-hez jár egy kis füzetke, amin megtalálhatod a krediteket.
Teljesítményjogi szervezeteknél: A teljesítményjogi szervezetek, angolul Preformance Rights Organizations (röviden P.R.O.) segítenek egy előadónak a dalát nyilvános lejátszásáért járó jogdíjakat beszedni. Ahhoz, hogy egy dalíró pénzt kapjon a P.R.O.-jától, regisztrálnia kell a dalát, amiben szerepel.
Streamingszolgáltatásokon: A streamingszolgáltatások, mint a Spotify, Apple Music, vagy Deezer a dalokhoz krediteket kínálnak a metaadatokban—> Hogyan találd meg a krediteket a streamingszolgáltasokon
Közösségi oldalakon: Néha a dal előadója vagy más megbízható forrás megemlít a dal íróit, közreműködőit közösségi oldalakon. Ezeket a forrásokat felhasználhatjuk, hogyha tényleg megbízhatóak.
Más weboldalakon: A Discogs és az AllMusic is például megbízható forrás. Weboldalakra, amiket bárki szerkeszthet, mint a Wikipédiára is lehet hivatkozni, de valami külső megerősítés kell hozzá.„Additional Role” (további szerep) szabványosításokKülönböző források máshogy írják a krediteket, ezért a Genius saját szabványosított szerepeket hozott létre. Ha hivatalos forrásokból adod hozzá a krediteket egy dalhoz, ehhez az útmutatóhoz hivatkozz, hogy megtaláld a közreműködő szerepének helyes címét angol nyelven. Ha olyan szerepet adnál hozzá, amit itt nem találsz, próbáld meg legjobban megítélni a szerep nevét vagy kérj segítséget streetlightstól (ha tudsz angolul)! Ne felejtsd, hogy minden szerepet külön-külön kell megadni, csak angol nyelven!
Írói szerepekWritten By (Írta)Composer (Zeneszerző)Lyricist (Szövegíró)Translator (Fordító)Produceri szerepekProduced By (Producer)Co-Producer (Társproducer)Executive Producer (Vezető producer)Vocal Producer (Vokál producer, énekfelvételi producer)Additional Production (További produceri munkák, kisebb simítások)Programmer (Programozó)Drum Programmer (Dob programozó)Arranger (Hangszerelő)Stúdiói szerepekMixing Engineer (Keverő, mixelő)Mastering Engineer (Masztering)Recording Engineer (Hangfelvevő)Engineer (Mérnök)Assistant Mixing Engineer (Keverőasszisztens)Assistant Mastering Engineer (Maszteringasszisztens)Assistant Recording Engineer (Hangfelvevőasszisztens)Assistant Engineer (Mérnökasszisztens)Studio Personnel (Stúdió személyzet)Additional Mixing (További keverés, kisebb simítások)Additional Mastering (További maszterelés, kisebb simítások)Additional Recording (További, kisebb hangfelvételek)Additional Engineering (További, kisebb mérnöki szerepek)Preparer (Előkészítő, bekészítő)Vokál szerepekVocals (Ének)Lead Vocals (Vezető ének, nem a háttérben)Background Vocals (Háttérénekes)Additional Vocals (További énekek)Choir (Kórus)Ad-Libs (Rögtönzések)Lemezkiadói szerepekLabel (Lemeziadó)Publisher (Kiadó)Distributor („Elosztó,” cég, ami kiteszi a zenéket pl. streamingszolgáltatásokra)Copyright © (Jogvédő)Phonographic Copyright ℗ (Fonografikus jogvédő)Manufacturer (Gyártó)Hangszerelési szerepekGuitar (Gitár)Bass Guitar (Basszusgitár)Acoustic Guitar (Akusztikus gitár)Electric Guitar (Elektromosgitár)Rhythm Guitar (Ritmusgitár)Cello (Cselló)Drums (Dob)Bass (Basszus)Keyboards (Billentyűk)Percussion (Ütőhangszerek)Piano (Zongora)Violin (Hegedű)Organ (Orgona)Synthesizer (Szintetizátor)Strings (Húros hangszerek)Trumpet (Trombita)Viola (Brácsa/mélyhegedű)Saxophone (Szaxofon)Trombone (Harsona)Scratches (Karc)Instrumentation (Hangszerelés)HelyszínekRecorded At (Felvétel helye)Mastered At (Maszterelés helye)Mixed At (Keverés, mixelés helye)Borító és design krediteiArtwork (Borítót készítette)Art Direction (Művészeti vezető)Graphic Design (Grafikus designt készítette)Illustration (Illusztrációt készítette)Layout (Az egész designt készítette)Photography (Fotós)A videóklip közreműködői
A videókrediteket mindig így írjuk: „Video” + „szerep címe angolul.” Példák:Video Director (Videórendező)Video Producer (Videó gyártó)Video Director of Photography (D.O.P., rendező-operatőr)Video Digital Imaging Technician (Digitális képalkotó technikus)Video Camera Operator (Operatőr)Fontos, hogy a videó cameókat, vendégeket SOHA nem írjuk a közreműködők közé! A Q+A szekcióban listázzuk őket!
Album közreműködők
Az album közreműködőket SOSEM a dalokhoz írjuk, hanem az album krediteihez.Executive Producer (Vezető producer)All Artwork Credits (Minden borító és design művésze)A&R (A lemezkiadó művészi menedzsere)
Artist: Az Artist, magyarul az előadó az, akinek a nevén vagy művésznevén kiadták a dalt. Ugyanazt az előadónevet adjuk meg, amit a streamingszolgáltatásokon (pl. Spotifyon) használ az előadó. Ha az elsődleges előadó több, mint egy ember (pl. Majka, Curtis & BLR „Belehalok”), akkor csoportosítsd őket egy еlőadóvá az „Artist” mezőben, és további közreműködőként (Additional Crеdits) hozz létre egy „Primary Artists” nevű szerepet, ahol külön listázod az előadókat!
Written By: A „Written By" magyarul „Írta.” A dal íróját vagy íróit listázzuk ebbe a mezőbe. Ebbe bele tartozik az is, aki a zenét szerezte és aki a szöveget írta.
Featuring: Aki egy dalban „feat-el” az az a személy, aki lényegesen hozzájárult a dalhoz, általában vokálokkal és zeneírással. Csak azt írjuk ebbe a mezőbe, akit ténylegesen a dal másodlagos előadójaként tűntetnek fel (általában a dal címe mellett), a dal elsődleges előadóját semmiképpen nem írjuk be mégegyszer ebbe a mezőbe.
Producers: A producerek állítják össze a zenét; a hip-hopban ez az a személy, aki a zene ütemét csinálta.
Additional Credits: Ez a mező az összes többi embert takarja, aki hozzáadott a zeneszámhoz; ide tartoznak, akik a dalban egy bizonyos hangszert játszanak vagy különféle műszaki munkát végeztek, stb.Mikor és mikor ne adj hozzá krediteket?Egy dal közreműködőit CSAK IS akkor, adjuk hozzá, ha a dal már hivatalosan kijött. Ez azt jelenti, hogy:Nem szabad feltételezni, hogy ki működött közre egy dalban!Tudnod kell biztosítani egy megbízható forrást a kredithezVannak daloldalak, ahova sosem szabad krediteket megadni, hogy ne kerüljenek az előadó dalai közé Geniuson. Ne adj meg dal-közreműködőket:Fordításokhoz vagy romanizálásokhozRajongói mashup-okhozNem hivatalos remixekhezNem hivatalosan kiadott feldolgozásokhoz (coverökhöz)Hol találsz krediteket?
A CD csomagolásán: Egy album (vagy zeneszám) CD-jén, kazettáján vagy bakelitlemezén. Néha a CD-hez jár egy kis füzetke, amin megtalálhatod a krediteket.
Teljesítményjogi szervezeteknél: A teljesítményjogi szervezetek, angolul Preformance Rights Organizations (röviden P.R.O.) segítenek egy előadónak a dalát nyilvános lejátszásáért járó jogdíjakat beszedni. Ahhoz, hogy egy dalíró pénzt kapjon a P.R.O.-jától, regisztrálnia kell a dalát, amiben szerepel.
Streamingszolgáltatásokon: A streamingszolgáltatások, mint a Spotify, Apple Music, vagy Deezer a dalokhoz krediteket kínálnak a metaadatokban—> Hogyan találd meg a krediteket a streamingszolgáltasokon
Közösségi oldalakon: Néha a dal előadója vagy más megbízható forrás megemlít a dal íróit, közreműködőit közösségi oldalakon. Ezeket a forrásokat felhasználhatjuk, hogyha tényleg megbízhatóak.
Más weboldalakon: A Discogs és az AllMusic is például megbízható forrás. Weboldalakra, amiket bárki szerkeszthet, mint a Wikipédiára is lehet hivatkozni, de valami külső megerősítés kell hozzá.„Additional Role” (további szerep) szabványosításokKülönböző források máshogy írják a krediteket, ezért a Genius saját szabványosított szerepeket hozott létre. Ha hivatalos forrásokból adod hozzá a krediteket egy dalhoz, ehhez az útmutatóhoz hivatkozz, hogy megtaláld a közreműködő szerepének helyes címét angol nyelven. Ha olyan szerepet adnál hozzá, amit itt nem találsz, próbáld meg legjobban megítélni a szerep nevét vagy kérj segítséget streetlightstól (ha tudsz angolul)! Ne felejtsd, hogy minden szerepet külön-külön kell megadni, csak angol nyelven!
Írói szerepekWritten By (Írta)Composer (Zeneszerző)Lyricist (Szövegíró)Translator (Fordító)Produceri szerepekProduced By (Producer)Co-Producer (Társproducer)Executive Producer (Vezető producer)Vocal Producer (Vokál producer, énekfelvételi producer)Additional Production (További produceri munkák, kisebb simítások)Programmer (Programozó)Drum Programmer (Dob programozó)Arranger (Hangszerelő)Stúdiói szerepekMixing Engineer (Keverő, mixelő)Mastering Engineer (Masztering)Recording Engineer (Hangfelvevő)Engineer (Mérnök)Assistant Mixing Engineer (Keverőasszisztens)Assistant Mastering Engineer (Maszteringasszisztens)Assistant Recording Engineer (Hangfelvevőasszisztens)Assistant Engineer (Mérnökasszisztens)Studio Personnel (Stúdió személyzet)Additional Mixing (További keverés, kisebb simítások)Additional Mastering (További maszterelés, kisebb simítások)Additional Recording (További, kisebb hangfelvételek)Additional Engineering (További, kisebb mérnöki szerepek)Preparer (Előkészítő, bekészítő)Vokál szerepekVocals (Ének)Lead Vocals (Vezető ének, nem a háttérben)Background Vocals (Háttérénekes)Additional Vocals (További énekek)Choir (Kórus)Ad-Libs (Rögtönzések)Lemezkiadói szerepekLabel (Lemeziadó)Publisher (Kiadó)Distributor („Elosztó,” cég, ami kiteszi a zenéket pl. streamingszolgáltatásokra)Copyright © (Jogvédő)Phonographic Copyright ℗ (Fonografikus jogvédő)Manufacturer (Gyártó)Hangszerelési szerepekGuitar (Gitár)Bass Guitar (Basszusgitár)Acoustic Guitar (Akusztikus gitár)Electric Guitar (Elektromosgitár)Rhythm Guitar (Ritmusgitár)Cello (Cselló)Drums (Dob)Bass (Basszus)Keyboards (Billentyűk)Percussion (Ütőhangszerek)Piano (Zongora)Violin (Hegedű)Organ (Orgona)Synthesizer (Szintetizátor)Strings (Húros hangszerek)Trumpet (Trombita)Viola (Brácsa/mélyhegedű)Saxophone (Szaxofon)Trombone (Harsona)Scratches (Karc)Instrumentation (Hangszerelés)HelyszínekRecorded At (Felvétel helye)Mastered At (Maszterelés helye)Mixed At (Keverés, mixelés helye)Borító és design krediteiArtwork (Borítót készítette)Art Direction (Művészeti vezető)Graphic Design (Grafikus designt készítette)Illustration (Illusztrációt készítette)Layout (Az egész designt készítette)Photography (Fotós)A videóklip közreműködői
A videókrediteket mindig így írjuk: „Video” + „szerep címe angolul.” Példák:Video Director (Videórendező)Video Producer (Videó gyártó)Video Director of Photography (D.O.P., rendező-operatőr)Video Digital Imaging Technician (Digitális képalkotó technikus)Video Camera Operator (Operatőr)Fontos, hogy a videó cameókat, vendégeket SOHA nem írjuk a közreműködők közé! A Q+A szekcióban listázzuk őket!
Album közreműködők
Az album közreműködőket SOSEM a dalokhoz írjuk, hanem az album krediteihez.Executive Producer (Vezető producer)All Artwork Credits (Minden borító és design művésze)A&R (A lemezkiadó művészi menedzsere)
( Genius Magyarorszg )
www.ChordsAZ.com