[Lyric] В лесу где мерцают светлячки | Hotarubi no Mori e (Dicon)

Там, где трещит кора под звонкие мотивы птиц
Шуршит листва, а небо, как-будто, чуть голубее -
В этом месте, спрятанном от посторонних глаз и лиц
Среди стволов деревьев обитают не только звери

И я из них, хоть был самым обычным человеком
Но теперь контакт физический с другими под запретом
Проклят духами, и пусть старость никогда не наступит
Лишь касание кого-либо мигом меня погубит

Но сейчас на моём пути появилась ты
Глаза ребёнка и улыбка чистой красоты
Не смей касаться меня, человек, сделаешь себе больно
Давай просто забудем о том, что я зачарован. Но ты

Верь, я вернусь в светлячках
Что тебе станцуют любовь
Тебе я клянусь, что во снах
Твоих я смогу быть с тобой вновь

Но знай, я так рад, что могу
Хотя бы тебя видеть, но учти, что
Я в один день пропаду
В лесу, где мерцают светлячки
Прошли года, и небо, словно, постарело
Но я жду тебя на том же самом месте
Как всегда ты приедешь летом, почти потеплело
С каждым днём я веселее, ведь скоро мы будем вместе

Вот и ты, всё ожило у меня внутри
Давай пойдём на праздник душ, ну ты только посмотри
Разноцветные узоры восхитительных танцев
Все гуляют, наслаждаются ночью и веселятся

Я покажу тебе свой мир и расскажу, в чём моя боль
Пойми же ты, что я мечтаю быть всю жизнь свою с тобой
Но человек меня внезапно вдруг коснулся невзначай
Теперь я могу обнять тебя, медленно исчезая. Ты

Верь, я вернусь в светлячках
Что тебе станцуют любовь
Тебе я клянусь, что во снах
Твоих я смогу быть с тобой вновь

Но знай, я так рад, что могу
Хотя бы тебя видеть, но учти, что
Я в один день пропаду
В лесу, где мерцают светлячки