[Lyric] Imagine Dragons - Believer magyar fordítás (Genius magyar fordtsok)

[„Hívő” dalszöveg]

[1. verze]
Először is
Elmondok minden gondolatot ami a fejemben van
Feltüzeltek, és belefáradtam, hogy a dolgok így történtek, ó-ó
Azt, hogy a dolgok így történtek, ó-ó

[2. verze]
Másodszor
Ne mondd meg, mit gondolsz arról, hogy milyen legyek
Én vagyok az egyetlen a vitorláson, én vagyok a tengerem ura, ó-ó
A tengerem ura, ó-ó

[Elő-kórus]
Már fiatal koromban összetörtem
Eladtam a lelkem a tömegnek
Leírom a verseimet néhányuknak
Hogy rám néztek azzá tett aki vagyok, lesokkolt, érzéseket adott
Énekelek a fájdalomból, és a szívemből
Érezd az üzenetem az ereidben
Mondd a leckét fejből
Lásd a szépséget benne…
[Kórus]
Fájdalom!
Te engem, hívővé tettél, hívővé
Fájdalom!
Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé
Fájdalom!
Hagytam, hogy a golyók repüljenek felém, oh, hagytam az esőt
A szerencsém, a szerelmem, az Istenem mind tőled jöttek…
Fájdalom!
Te engem, hívővé tettél, hívővé

[3. verze]
Harmadszor
Küldj egy imát fentre is
Minden gyűlölet, amit hallottál, a lelkedet egy galambbá változtatta, ó-ó
A lelkedet felemelte, ó-ó

[Elő-kórus]
Megfulladok a tömegben
Életem az agyamban van, fent a felhőkben
Hullanak, mint hamu a földre
Reméltem, hogy ezek az érzések eltűnnek
De soha nem tűntek el, mindig így éltem, leapadtam és túlömlöttem
Meggátoltak, korlátoltak
Amíg átszakítják a gátat, és lehullanak
Lehullanak, mint a…
[Kórus]
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé
Fájdalom!
Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé
Fájdalom!
Hagytam, hogy a golyók repüljenek felém, oh, hagytam az esőt
A szerencsém, a szerelmem, az Istenem mind tőled jöttek…
Fájdalom!

[4. verze]
Utoljára
A tűz és a lángok kegyelmében
Látod az arcod a jövőben, érzem a vért az ereimben, ó-ó
A vért az ereimben, ó-ó

[Elő-kórus]
De soha nem tűntek el, mindig így éltem, leapadtam és túlömlöttem
Meggátoltak, korlátoltak
Amíg átszakítják a gátat, és lehullanak
Lehullanak, mint a…

[Kórus]
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé
Fájdalom!
Te ledöntöttél, felépítettél hívővé, hívővé
Fájdalom!
Hagytam, hogy a golyók repüljenek felém, oh, hagytam az esőt
A szerencsém, a szerelmem, az Istenem mind tőled jöttek…
Fájdalom!
Te engem hívővé tettél, hívővé