[Lyric] JKT48 - Rapsodi Filipino Translation (Genius Pagsasalin Sa Filipino)

[Verse 1]
May nakita akong kay ganda
Sa kislap ng 'yong mga mata
Ang kadiliman ko’y pinawa mo't
Binigyan mo ng buhay
Sa Liwanag na yong taglay


[Chorus]
Giliw kung ang isip ko ay may tinig, ito'y humihimig
Ng rapsoding sa puso ko'y nakalakip, at umiibig
Mga pangako'y sinasabi
Sa singsing sa daliri'y saksi
Sa saya’y ating paliigd
Tumitigil ng saglit

[Verse 2]
Buo ang araw ko dahil sa'yo
Nang ang "oo" ay sinabi mo
Gagawin lahat ng gusto mo't
Ipaparinig sa mundo
"Mahal ko ikaw sinta ko"
[Chorus]
Giliw kung ang isip ko ay may tinig, ito'y humihimig
Ng rapsoding sa puso ko'y nakalakip, at umiibig
Mga pangako'y sinasabi
Sa singsing sa daliri'y saksi
Sa saya’y ating paligid
Tuluyang tumigil

Para sa isa't isa
Hanggang ang mundo'y huminto
Pagibig di mawawalay
Panghabambuhay

[Bridge]
Kasih dengar anganku bersuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari mani jadis saksi
Bahagia 'tuk selamanya

[Chorus]
O, Giliw kung ang isip ko ay may tinig, ito'y humihimig
Ng rapsoding sa puso ko'y nakalakip, at umiibig
Mga pangako'y sinasabi
Sa singsing sa daliri'y saksi
Sa saya’y ating paligid
Kasih andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati

Mga pangako'y sinasabi
Sa singsing sa daliri'y saksi
Sa saya’y ating paligid
Ay titigil ng saglit