[Lyric] Kanye West - Family Business Tradução em Português (Genius Brasil Tradues)

[Intro]
Como o seu filho tá? (Todas as coisas)
Ele entrou pro time esse ano? (Todas, todas, todas as coisas)
Certo, eles disseram que ele não era alto o suficiente
(... nem tudo que reluz é ouro
E todo ouro não é realidade
Real é o que você coloca em mim)
Mãe, estamos aqui, vamos cozinhar nesse Domingo, okay?
Essa é a sua namorada nova?

[Verso 1]
Isso é assunto de família
E isso é pra família que não pode estar com a gente
E isso é pro meu primo que tá preso, sabe que a resposta somos nós
É por isso que eu falo nas minhas músicas tão doce igual uma foto
Uma foto da sua vó, agora que você se foi, isso nos atingiu
Muito forte no dia de Ação de Graças e no Natal, isso não pode estar certo
Yeah, você ouviu a faixa que eu fiz cara, "This Can Be Life"
Alguém, por favor, agradeça pra que eu possa esconder a cara
E ter um motivo pra cobrir o meu rosto
Eu até fiz um prato pra você, comida soul, sei como a vó fazia
Pão Monkey à parte, sei como a família fazia
Quando eu trouxe, por que o guarda teve que olhar isso?
Quando crianças, costumávamos dar risada
Quem diria que a vida mudaria tão rápido?
Quem diria que eu teria que olhar pra você através de um vidro?
E olha, você me disse que não fez isso, então você não fez
E se você fez, então isso é assunto de família
[Refrão]
E eu não me importo com
(Todos os anéis de diamante, todos os anéis de diamante)
Eles não significam nada (Todas, todas, todas as coisas)
Todas essas coisas extravagantes
Eu te digo que tudo isso é meu peso e ouro
(Nem tudo que reluz é ouro, agora o ouro não é realidade)
Agora tudo que eu conheço, eu conheço todas essas coisas
(Real é o que você aluga pra mim)

[Verso 2]
Isso é assunto de família
E isso é pra tudo mundo que tá com a gente
Venha, vamos tirar uma foto da família com o Grammy
Abi, lembra quando eles não acreditavam em mim?
Agora ela tá tipo, "Viu, esse é o meu primo na TV!"
Agora, estamos ganhando e vamos conseguir
E eles vão odiar e eu sou o favorito dele
Eu não posso negar, eu sou pessoa honesta
Mas quando ficarmos juntos, vamos dançar com energia
Vó, faça eles sacudirem
Aw não, não abra o álbum de fotos
A Tia Ruth que não consegue se lembrar do seu nome
Mas eu aposto que as Polaroids vão fazer ela buscar na memória
Você conhece essa tia, você não quer ser rude
Mas em todo feriado ninguém come a comida dela
E você não quer ficar lá, porque os piores primos estão lá
Têm baratas na casa, como se eles fossem seus primos de primeiro grau
Agem como se você não tomasse banho com seus primos
Cabem três na cama, se forem seis de vocês
Eu tô falando de três por cabeça e três por perna
Mas você não precisa dizer pra minha mina que eu costumava mijar na cama
[Ponte]
Chuva, chuva, chuva, vá embora
Deixe o sol sair e todas as crianças dizem
Chuva, chuva, chuva, vá embora
Deixe o sol sair e todas as crianças dizem

[Verso 3]
Eu acordei cedo essa manhã com um novo estado de espírito
Com um jeito criativo de rimar sem usar facas e armas
Mantenha seu nariz fora do céu, mantenha seu coração em Deus
E mantenha seu rosto voltado pro sol nascente
Todos os meus manos de Chi, essa é minha família, mano
E meus manos não são os meus caras, eles são a minha família, mano
Eu sinto que um dia você vai me entender, mano
Você ainda pode amar um parça e ser machão, mano
Você não precisa se aquecer em todo aquecimento da casa
Sentado aqui, grelhando as pessoas igual o George Foreman
Por que o Tio Ray e a Tia Shiela sempre ficam atuando?
No segundo em que ela sai, em seguida ele entra
Vocês vão se sentar, se divertir nessa reunião
E beber um pouco de vinho igual a Comunhão
E agir como se tivesse tudo bem e se não tiver
Não estamos deixando todo mundo no nosso assunto de família, uh

[Refrão]
(Todos, todos, todos os anéis de diamante, anéis de diamante)
Eles não significam nada (Todas, todas, todas as coisas)
Eles não significam nada (Todas, todas, todas as coisas)
(Nem tudo que reluz é ouro, agora o ouro não é realidade)
Elas não significam nada, nada
(Todas, todas, todas as coisas)
Elas não significam nada, nada, nada
Eu não me importo se elas não significam nada
(Todas, todas, todas as coisas) todas essas coisas extravagantes
Eu te digo que tudo isso é meu peso e ouro
Tudo que eu conheço, eu conheço todas essas coisas
Todas essas coisas, todas essas coisas
Todas essas coisas, todas essas coisas
[Outro]
Mercedes Benz CLK
Todas essas coisas, todas essas coisas...
Todas essas coisas, todas essas coisas...
Todas essas coisas, todas essas coisas...
Muito dinheiro
Todas essas coisas, todas essas coisas
Todas essas coisas Todas essas coisas
Todas essas coisas, todas essas coisas
Mãe e Pai, por favor, parem de brigar?
Todas essas coisas, todas essas coisas
Todas essas coisas (E eu não me importo, por que) todas essas coisas
Todas essas coisas, todas essas coisas
Todas essas coisas, todas essas coisas..
Vamos tirar o Stevie da prisão