[Lyric] Kuyin ñi kimun Sabiduría de los Animales (Luanko)

[Estrofo 1: Luanko en Mapudungun]

Kuyin ñi kimun
Püifimel mule moi fenchen kuyin
Filke kuyin ñei men kuyin ñi kimun
Llal mial taiñ mollen soy kimal taiñ llamal kutuam taisuam shi kuyin ñillelam


Sabiduría de los Animales

[Coro 1: Laser Mc]

Mi abuelita está enferma
Tengo que buscar algo pa’ sanarla
Salgo a buscar plantas medicinales
Yerbas naturales
Pero no puedo encontrarlas


Mi abuelita está enferma
Tengo que buscar algo pa’ sanarla
Salgo a buscar plantas medicinales
Yerbas naturales
Pero no puedo encontrarlas
[Estrofo 2: Laser Mc ]

Busco, busco y está todo desolado
El bosque fue talado
No encuеntro las herbas por ningún lado
Llego hasta un claro y un hermano zorro mе ha hablado



[Verso 1: Luanko en Mapudungun]

Kiñe go al fulmeo sunguai


[Estrofo 2 continua:]

Hermano, humano, tu pueblo no está sano
Otros humanos arrancaron las plantas que te encargaron

[Estaforo 3: Luanko]

Jamá’ respetaron las tierras ancestrales
Con embalses inundaron, los bosques se robaron


[Coro 2: Laser Mc]
Soy un zorro viejo y te dejo en manos de un puma
Que te mostrará el camino
Y te llevará corriendo a tu destino

Soy un zorro viejo y te dejo en manos de un puma
Que te mostrara el camino
Y te llevará corriendo a tu destino

[Estrofo 4: Luanko]

Soy el puma iluminado por la luna
Te presento a mi familia las montanas y lagunas
Hay que tener fuerzas para poder vivir
A mí me están cazando, pero hay que resistir
Luchando por la vida yo me siento feliz
Se acerca el we tripantu1 lawen2 vuelve a salir
Con mi llatun y murge vamos a pedir
Quelomepeta mi chuchu kimun chinpaiñ


[Estrofo 5: Laser Mc]

Con los cóndores volando
Ahora voy encontrando
Lo que la humanidad ha ido asesinando
Quieren borrar la historia, la memoria y los recuerdos
Voy con el newen y con el viento no me pierdo
Hoy son los cóndores amigos de la vida
Me ayudarán a encontrar la medicina escondida en recónditas
Montanas bañadas de nieve
Me encuentro con Tren Tren3 puede ser que él me lleve
Puede ser que el me lleve

[Estrofo 6: Vicio Sin Precio]

Soy la serpiente y vengo a salvarte de la muerte
Sé dónde está la hierba que necesita tu gente
Converse con Tren Tren Y me dijo algo evidente
Que aún queda lawen porque el mapuche la defiende

[Estrofo 7: Laser Mc]

Te llevare por tierras millonarias en sabiduría y en bosques de Araucarias
Te llevare donde gente sabia
Que nos ayudara al fin de esta caminata
Te llevare a lugares bellos
Senderos escondidos en medios de los cerros
Te llevare porque le pusiste empeño
Donde el machi / el machica4 que encontró el lawen entre tus sueños


[Coro 3: Laser Mc]

Mi abuelita estaba enferma
Ya encontré lo que buscaba pa’ salvarla
Ya encontré todas las plantas medicinales
Hierbas naturales
Ahora sé como sanarla



[Estrofo 8: Luanko en Mapudungun]

Tu fachi riam guillatual
Kian tual taiñ lawen
Temolean taiñ puche
Feley namalla amulepe taiñ sungu
Afallai taiñ wipi tegu mapuche sungu