[Lyric] არწივი / Laigle (Niaz Diasamidze)

L'aigle n'est plus venu me voir
Claironnant au-dessus de moi
Le mal ne sait plus même voir
Le bien me procure la joie

Aigle, surviens, où te tiens-tu?
De loin, je recconais ta voix
Je retrouverai vers toi dès l'instant
Que je t'entrevois, aigle

აღარ მესტუმრა არწივი
აღარ დამყეფა თავზედა
აღარც რომ კარგი მალაღებს
აღარც რომ ვჯავრობ ავზედა

მოდი არწივო სადა ხარ
შორითვე გიცნობ ხმაზედა
შენს მოსვლას როცა კი ვიცნობ
გამოვიცვლები წამზედა
მყის ვტოვებ დედამიწასა
გადავსახლდები ცაზედა
L'aigle n'est plus venu me voir
Claironnant au-dessus de moi
Le mal ne sait plus même voir
Le bien me procure la joie

Aigle, surviens, où te tiens-tu?
De loin, je recconais ta voix
Je retrouverai vers toi dès l'instant
Que je t'entrevois, aigle