Song: Lomepal - Un peu de sang English translation
Viewed: 26 - Published at: 5 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2017Viewed: 26 - Published at: 5 years ago
[Verse 1]
Menacing stare, my skull is breaking in a thousand pieces
I'm pretending when my calm passes, I'm evolving in an unsane frame
My head, it's my prison, my angels are despising
Outside it's the crisis, well away from everythign I've got my reasons
Others lie, all these calculating people are way off the mark
The count is sitting on his trone far away from the plot
Concise mind, actually I took too much confidence
Loss of control, rules are poison the serum is pure madnеss
[Chorus]
Young Pal shouldn't have been in a classroom
Madness gets worst whеn remaining on the spot
I'm struggling to feel alive without outperforming me
Broken brain, I've got a screw loose
Brakes let free, I ploughed into the scenery
Nothing serious, I have just a little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand, yall didn't understand
Even if I'm lacking one, I don't fit into a box
[Verse 2]
Don't need a model, I stay focused since the pram
A beautiful future in my hands, impossible to put out the torch
You saw me in the street your friends recognized El Blanco
Yet I still have scathered clothes
Luckily I've got a plan like Keyser Söze
I know the rules, it's just that I don't wanna apply them
Justice is biased, for some it's already too complicated
I become deaf whenever the conflict starts
Closing my eyes I forget the bitches
Nobody's gonna police me, I accomplish my goals
[Chorus]
Young Pal shouldn't have been in a classroom
Madness gets worst when remaining on the spot
I'm struggling to feel alive without outperforming me
Broken brain, I've got a screw loose
Brakes let free, I ploughed into the scenery
Nothing serious, I have just a little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand, yall didn't understand
Even if I'm lacking one, I don't fit into a box
[Verse 3]
It seems that I look sober
Apart alone when the party starts
I'm struggling with most of men
No need to try to pretend
Even if alone, it's hell without any plants
Even if we can't go through winter without a stash
200 per hour in the daily
Lots of people will say that El Blanco lives well
Rambling in the city when the night comes
Always a glass in hand like an optician
It's OK when it's not, it's not OK when it is
Calm makes me go nuts like holidays in Paris
I've got some loose screws, it won't stop me from doing my job
If I've got some loose screws it won't stop me from being the numero uno
Need nothing to give a hit, I've got only my dick and my knife
When the time of the storm comes
Angels and demons are as alike as two peas in a pod
[Bridge]
I've changed a lot, but I still have only one word
I'm not happy, the regulations almost taste like scam
They don't want me in the game, don't give a fuck
I overtake them in monocycle on the fifth wheel of the carriage
And if I fall nothing humiliating
Relentless people like me there's thousands of them
At the arrival I don't know how many enemies I'll have
The only stories with a happy ending are myths
[Verse 4]
Young Pal shouldn't have been in a classroom
Madness gets worst when remaining on the spot
I'm struggling to feel alive without outperforming me
Broken brain, my head smacked on the window
Nobody's gonna turn me off
Success is here, I just have to bend over
Cold blood in the veins
I love myself too much to cut them uptight
Stranger for life, deranged mind
But I've got everything to change the rules
Change the future, I'll do everything to improve it even if it means putting my life at risk
[Chorus]
Brakes let free, I ploughed into the scenery
Nothing serious, I have just a little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand, yall didn't understand
I don't fit into a box
A little bit of blood on my helmet
A little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand
I don't fit into a box
[Outro]
Hey
I might well try to fit in, I remain an outsider
Menacing stare, my skull is breaking in a thousand pieces
I'm pretending when my calm passes, I'm evolving in an unsane frame
My head, it's my prison, my angels are despising
Outside it's the crisis, well away from everythign I've got my reasons
Others lie, all these calculating people are way off the mark
The count is sitting on his trone far away from the plot
Concise mind, actually I took too much confidence
Loss of control, rules are poison the serum is pure madnеss
[Chorus]
Young Pal shouldn't have been in a classroom
Madness gets worst whеn remaining on the spot
I'm struggling to feel alive without outperforming me
Broken brain, I've got a screw loose
Brakes let free, I ploughed into the scenery
Nothing serious, I have just a little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand, yall didn't understand
Even if I'm lacking one, I don't fit into a box
[Verse 2]
Don't need a model, I stay focused since the pram
A beautiful future in my hands, impossible to put out the torch
You saw me in the street your friends recognized El Blanco
Yet I still have scathered clothes
Luckily I've got a plan like Keyser Söze
I know the rules, it's just that I don't wanna apply them
Justice is biased, for some it's already too complicated
I become deaf whenever the conflict starts
Closing my eyes I forget the bitches
Nobody's gonna police me, I accomplish my goals
[Chorus]
Young Pal shouldn't have been in a classroom
Madness gets worst when remaining on the spot
I'm struggling to feel alive without outperforming me
Broken brain, I've got a screw loose
Brakes let free, I ploughed into the scenery
Nothing serious, I have just a little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand, yall didn't understand
Even if I'm lacking one, I don't fit into a box
[Verse 3]
It seems that I look sober
Apart alone when the party starts
I'm struggling with most of men
No need to try to pretend
Even if alone, it's hell without any plants
Even if we can't go through winter without a stash
200 per hour in the daily
Lots of people will say that El Blanco lives well
Rambling in the city when the night comes
Always a glass in hand like an optician
It's OK when it's not, it's not OK when it is
Calm makes me go nuts like holidays in Paris
I've got some loose screws, it won't stop me from doing my job
If I've got some loose screws it won't stop me from being the numero uno
Need nothing to give a hit, I've got only my dick and my knife
When the time of the storm comes
Angels and demons are as alike as two peas in a pod
[Bridge]
I've changed a lot, but I still have only one word
I'm not happy, the regulations almost taste like scam
They don't want me in the game, don't give a fuck
I overtake them in monocycle on the fifth wheel of the carriage
And if I fall nothing humiliating
Relentless people like me there's thousands of them
At the arrival I don't know how many enemies I'll have
The only stories with a happy ending are myths
[Verse 4]
Young Pal shouldn't have been in a classroom
Madness gets worst when remaining on the spot
I'm struggling to feel alive without outperforming me
Broken brain, my head smacked on the window
Nobody's gonna turn me off
Success is here, I just have to bend over
Cold blood in the veins
I love myself too much to cut them uptight
Stranger for life, deranged mind
But I've got everything to change the rules
Change the future, I'll do everything to improve it even if it means putting my life at risk
[Chorus]
Brakes let free, I ploughed into the scenery
Nothing serious, I have just a little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand, yall didn't understand
I don't fit into a box
A little bit of blood on my helmet
A little bit of blood on my helmet
Yall didn't understand
I don't fit into a box
[Outro]
Hey
I might well try to fit in, I remain an outsider
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com