Song: Louane - Jpeux pas English translation
Viewed: 24 - Published at: 6 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2020Viewed: 24 - Published at: 6 years ago
[Verse 1]
I'm still searching, for something I'll never find
I feel sorry for my body, for everything that disarmed me
I don't have the strength anymore to face people's look
I lose my bark, when I play with feelings
[Chorus]
And I'm going around in circles, to search in vain
For what's touching me deep down, to forget his hands
When I scream his name, I'm told that it's over
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, live as if it wasn't there
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, I can't, I can't
[Verse 2]
I feel so alone, when I understand that around me, people love me
What do they want from me, deep down I'm never the same
I want to disappear, and wait for the sun to rise
But who should I be, sometimes I get lost in my dreams
[Chorus]
And I'm going around in circles, to search in vain
For what's touching me deep down, to forget his hands
When I scream his name, I'm told that it's over
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, live as if it wasn't there
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, I can't, I can't
[Bridge]
If all starts over, I won't be able to refrain myself
My heart stabs at me, I'd be too afraid to suffer
[Chorus]
And I'm going around in circles, to search in vain
For what's touching me deep down, to forget his hands
When I scream his name, I'm told that it's over
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, live as if it wasn't there
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, I can't, I can't
I'm still searching, for something I'll never find
I feel sorry for my body, for everything that disarmed me
I don't have the strength anymore to face people's look
I lose my bark, when I play with feelings
[Chorus]
And I'm going around in circles, to search in vain
For what's touching me deep down, to forget his hands
When I scream his name, I'm told that it's over
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, live as if it wasn't there
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, I can't, I can't
[Verse 2]
I feel so alone, when I understand that around me, people love me
What do they want from me, deep down I'm never the same
I want to disappear, and wait for the sun to rise
But who should I be, sometimes I get lost in my dreams
[Chorus]
And I'm going around in circles, to search in vain
For what's touching me deep down, to forget his hands
When I scream his name, I'm told that it's over
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, live as if it wasn't there
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, I can't, I can't
[Bridge]
If all starts over, I won't be able to refrain myself
My heart stabs at me, I'd be too afraid to suffer
[Chorus]
And I'm going around in circles, to search in vain
For what's touching me deep down, to forget his hands
When I scream his name, I'm told that it's over
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, live as if it wasn't there
But I can't, I can't, erase all these things
But I can't, I can't, I can't, I can't
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com