Song: Louane - Sans ta voix English translation
Viewed: 28 - Published at: 7 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2020Viewed: 28 - Published at: 7 years ago
[Verse 1]
Another day, apprehension, always the same question
On the top of a tower like in prison, I don't see seasons pass anymore
Hours get damaged in my heart, taste doesn't have smell anymore
And to smile I cry sometimes, I choke while embracing my fears
[Chorus]
Tell me where I'm going, tell me where I am
Tell me if I entered in the story of my life
I'm searching for, but I don't find, thе memories that come from you
My "whys" miss you, thеre's too much questions without your voice
Without your voice, without you what's there, I don't have a choice
Without your voice, since you're not here, I can't walk anymore without your voice
[Verse 2]
There in the dark I don't wanna go out anymore, I switch off everything to sleep
And in my dreams like a sigh, your words come back to tell me
That the night makes me face a wall, even though my heart is pure
That in the night nothing lasts anymore, that time heals my wounds
[Chorus]
Tell me where I'm going, tell me where I am
Tell me if I entered in the story of my life
I'm searching for, but I don't find, the memories that come from you
My "whys" miss you, there's too much questions without your voice
Without your voice, without you what's there, I don't have a choice
Without your voice, since you're not here, I can't walk anymore without your voice
[Outro]
Tell me where I'm going, tell me where I am
Tell me if I entered in the story of my life
I'm searching for, but I don't find, the memories that come from you
My "whys" miss you, there's too much questions without your voice
Without your voice, without you what's there, I don't have a choice
Without your voice, since you're not here, I can't walk anymore without your voice
Another day, apprehension, always the same question
On the top of a tower like in prison, I don't see seasons pass anymore
Hours get damaged in my heart, taste doesn't have smell anymore
And to smile I cry sometimes, I choke while embracing my fears
[Chorus]
Tell me where I'm going, tell me where I am
Tell me if I entered in the story of my life
I'm searching for, but I don't find, thе memories that come from you
My "whys" miss you, thеre's too much questions without your voice
Without your voice, without you what's there, I don't have a choice
Without your voice, since you're not here, I can't walk anymore without your voice
[Verse 2]
There in the dark I don't wanna go out anymore, I switch off everything to sleep
And in my dreams like a sigh, your words come back to tell me
That the night makes me face a wall, even though my heart is pure
That in the night nothing lasts anymore, that time heals my wounds
[Chorus]
Tell me where I'm going, tell me where I am
Tell me if I entered in the story of my life
I'm searching for, but I don't find, the memories that come from you
My "whys" miss you, there's too much questions without your voice
Without your voice, without you what's there, I don't have a choice
Without your voice, since you're not here, I can't walk anymore without your voice
[Outro]
Tell me where I'm going, tell me where I am
Tell me if I entered in the story of my life
I'm searching for, but I don't find, the memories that come from you
My "whys" miss you, there's too much questions without your voice
Without your voice, without you what's there, I don't have a choice
Without your voice, since you're not here, I can't walk anymore without your voice
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com