Song: Måneskin - Torna a casa English Translation
Year: 2018
Viewed: 6 - Published at: 9 months ago

[Verse 1]
I'm walking 'round my city
Wind blowing strong
I left everything behind
The sun on the horizon
I see the houses from afar
They closed the doors
But luckily I have her hand and her rosy cheeks
She picked me up from the ground
Covered in thorns
With bites of a thousands snakes
Immobilized by the coils
She didn't listen to those bastards and their cursing
With a look she convinced me to get everything and leave
This is a travel no one's ever done before
Alice, her wonders and the Mad Hatter
We'll walk on this street and I'll never be tired
Until time will bring white upon your hair
A sheet and half a cigarette are what's left in my hand
Let's stay some more time, there's no rush anyway
I have a sentence written in my head but never spoken
Because life without you can't be perfect
[Chorus]
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna wait anymore
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I am afraid of disappearing


[Verse 2]
The sky here slowly becomes transparent
The Sun shines on people's weaknesses
A salty tear wets my cheek as
With a hand she sweetly caresses my face
With blood on my hands I'll climb every mountaintop
I wanna get to where the human eye breaks off
To learn how to forgive all of my faults
Because even angels sometimes fear death
That q sheet and half a cigarette are what's left in my hand
Let's run away from those who are thirsty of vengeance
From this still Earth that I now feel too thigh
Yesterday I was quiet because today
I'll be the storm
[Ritornello]
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna wait anymore
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna-


[Verse 3]
Before you I was only a madman
Now let me tell you:
I had a creased coat and cuts on my wrists
Today I feel blessed and don't have anything to add
This city will come look out when it'll see us coming
I was balancing between being a victim and a judge
It was a shiver helping light inside the darkness
Which frees you from those bright, shiny chains
And my doubt, about them being deaths or revivals

[Chorus]
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna wait anymore
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna disappear anymore
[Outro]
So Marlena come back home
Here it starts to be cold
So Marlena come back home
I am afraid of disappearing

( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com

TAGS :