[Lyric] MARINA - Ancient Dreams in a Modern Land polskie tłumaczenie (Polskie tumaczenia Genius)

[Zwrotka 1]
Nasi przodkowie musieli walczyć, żeby przeżyć
Tylko po to, żebyśmy mieli szansę na życie
Nie jesteśmy tutaj po to, żeby wszystko zmarnować
Moglibyśmy być światkami wzlotu i upadku

Starożytne marzenia w nowoczesnej krainie
Próbuję wrócić jak najszybciej
Do czasów zanim miałam postać
Do czasów zanim się urodziłam

[Przedrefren]
Nie musisz być jak wszyscy inni
Nie musisz pasować do normy
Nie jesteś tutaj, żeby się dopasowywać
Jestem tutaj, żeby spojrzeć w głąb siebie
Zrozumieć, że mogę być okiem, okiem cyklonu

[Refren]
Nie jestem swoim ciałem, nie swoim umysłem ani mózgiem (Ha!)
Nie swoimi myślami ani uczuciami, nie jestem swoim DNA
Jestem obserwatorką, jestem świadkiem życia (Hej!)
Mieszkam w przestrzeni między gwiazdami a niebem
[Zwrotka 2]
Jaki jest twój cel? Dlaczego jesteś na Ziemi?
Może się gubisz, ale należysz do świata
Teraz żyjemy w nasiennej erze
Ściany się łamią i jesteśmy gotowi na zmianę

Starożytne marzenia w nowoczesnej krainie
Próbuję wrócić jak najszybciej
Do czasów zanim miałam postać
Do czasów zanim się urodziłam

[Przedrefren]
Nie musisz być jak wszyscy inni
Nie musisz pasować do normy
Nie jesteś tutaj, żeby się dopasowywać
Jestem tutaj, żeby spojrzeć w głąb siebie
Zrozumieć, że mogę być okiem, okiem cyklonu

[Refren]
Nie jestem swoim ciałem, nie swoim umysłem ani mózgiem (Ha!)
Nie swoimi myślami ani uczuciami, nie jestem swoim DNA
Jestem obserwatorką, jestem świadkiem życia (Hej!)
Mieszkam w przestrzeni między gwiazdami a niebem

[Bridge]
Od serca Malezji
Po mroczne Himalaje
Od dnia narodzin
Nie jesteś tutaj, żeby się dopasowywać
[Przedrefren]
Nie musisz być jak wszyscy inni
Nie musisz pasować do normy
Nie jesteś tutaj, żeby się dopasowywać
Jestem tutaj, żeby spojrzeć w głąb siebie
Zrozumieć, że mogę być okiem, okiem cyklonu

[Refren]
Nie jestem swoim ciałem, nie swoim umysłem ani mózgiem (Ha!)
Nie swoimi myślami ani uczuciami, nie jestem swoim DNA
Jestem obserwatorką, jestem świadkiem życia (Hej!)
Mieszkam w przestrzeni między gwiazdami a niebem