[Lyric] Marry me Greek translation (Jason Derulo)

Marry me
Θα ηθελες να με παντρευτεις?

Ooh, oh
Ουχ, ωχ
Oh, yeah, mmmm
Ωχ, ναι, μμμμμ

A hundred and five is the number that comes to my head
Εκατον πεντε χρονια ειναι ο αριθμος που μου ερχεται στο μυαλο μου
When I think of all the years I want to be with you
Οταν σκεφτομαι ποσα χρονια θελω να ειμαι μαζι σου
Wake up every morning with you in my bed
Οταν θα ξυπναω καθε πρωι μαζι σου στο κρεβατι μας
That's precisely what I plan to do
Αυτο βασικα ειναι ακριβως που σκοπευω να κανω

And you know one of these days when I get my money right
Και ξερεις μια απο αυτες τις ημερες οταν τα οικονομικα μου ειναι καλα
Buy you everything and show you all of the finer things in life
Θα σου αγορασω τα παντα και θα σου δειξω τα καλυτερα πραγματα στην ζωη
We'll forever be in love so there ain't no need to rush
Εμεις θα ειμαστε για παντα μαζι ετσι δεν χρειαζεται να βιαστουμε
But one day I won't be able to ask you loud enough
Αλλα μια ημερα δεν θα εχω την ικανοτητα να σου φωναξω αρκετα δυνατα
I'll say will you marry me?
Θα σε ρωτησω θελεις να με παντρευτεις?
I swear that I will mean it
Ορκιζομαι οτι το εννοω
I'll say will you marry me?
Θα σε ρωτησω αν θελεις να με παντρευτεις
Singing, oh-woah
Τραγουδωντας , ωχ ουαου
Oh, oh-woah
Oh-woah
Oh, yeah
Ωχ Ναι

How many girls in the world could make me feel like this?
Ποσα πολλα κοριτσια στον κοσμο θα μπορουσαν να με κανουν να το νιωσω αυτο?
Baby, I don't ever plan to find out
Μωρο μου δεν εχω σκοπο να το ανακαλυψω
The more I look, the more I find the reasons why
Οσο περισσοτερο ψαχνω τοσο περισσοτερο βρισκω πολλους λογους να σου λεω οτι εισαι
You're the love of my life
Η μοναδικη αγαπη στην ζωη μου

You know one of these days when I get my money right
Ξερεις οταν μια απο αυτες τις ημερες οταν θα ειμαι οικονομικα καλα
Buy you everything and show you all of the finer things in life
Θα σου αγορασω τα παντα και θα σου δειξω ολα τα καταπληκτικα πραγματα της ζωης
We'll forever be in love so there ain't no need to rush
Εμεις θα ειμαστε για παντα στην αγαπη ετσι δεν χρειαζεται να βιαζομαστε
But one day I won't be able to ask you loud enough
Αλλα μια ημερα δεν θα εχω την δυνατοτητα να σου φωναξω δυνατα
I'll say will you marry me?
Θα σου ζητησω να με παντρευτεις
I swear that I will mean it
Σου ορκιζομαι οτι το εννοω
I'll say will you marry me?
Θα σε ρωτησω θελεις να με παντρευτεις?

And if I lost everything
Και εαν εχανα τα παντα
In my heart it means nothing
Στην καρδια μου αυτο δεν σημαινει κατι
'Cause I have you, girl, I have you
Γιατι εχω εσενα κοριτσι μου, εχω εσενα
To get right down on bended knee
Θα γονατισω κατω στα γονατα
Nothing else would ever be better, better
Τιποτε αλλο δεν θα ηταν καλυτερο, καλυτερο
The day when I
Την ημερα οπου εγω

I'll say will you marry me?
Θα σε ρωτησω αν θελεις να με παντρευτεις
I swear that I will mean it
Σου ορκιζομαι οτι το εννοω
I'll say will you marry me? (Yeah)
Θα σου ζητησω να με παντρευτεις (Ναι!)
I'll say will you marry me? (The day I get on my knees)
Θα σου ζητησω να με παντρευτεις ( την ημερα που θα πεσω στα γονατα)
I swear that I will mean it
Εγω σου ορκιζομαι οτι το εννοω
I'll say will you marry me? (And what you do to me, baby?)
Εγω θα σε ρωτησω αν θελεις να με παντρευτεις ( και εαν το εκανες για εμενα μωρο μου)
Got me singing, oh-woah
Αρχιζω να τραγουδαω ωχ ουαου
Got me singing, oh-woah
Αρχιζω να τραγουδαω ωχ ουαου
Would you marry me, baby? Oh-woah
Θα ηθελες να με παντρευτεις μωρο μου ωχ ουου
Oh-woah (ayy)
Oh-woah (yeah)
A hundred and five is the number that comes to my head
Ερχονται στο μυαλο μου εκατον πεντε χρονια
When I think of all the years I want to be with you
Τοσα χρονια θελω να ειμαι μαζι σου

Wake up every morning with you in my bed
Να ξυπναμε μαζι τα πρωινα στο κρεβατι
That's precisely what I plan to do
Και αυτο ειναι ακριβως αυτο που σκοπευω να κανω