Song: Meek Mill - Dreams and Nightmares Intro Traduction Française
Viewed: 97 - Published at: 4 years ago
Artist: Genius Traductions Franaises
Year: 2012Viewed: 97 - Published at: 4 years ago
N'était-ce pas ce qu'ils attendaient ? Vous êtes prêts?
J'ai l'habitude de prier pour ce genre de moments, de kicker ainsi
So I had to grind like that to shine like this
En une question de temps que j'ai passé en prison
A l'arrière du panier à salade, les menottes serrées autour des poignets
Voir mes rêves se réaliser, mes cauchemars devenir réalité
C'était le moment d'épouser le game et j'ai dit "Ouais, je le veux"
Si tu le veux, tu dois le voir avec clairvoyance
J'avais une chérie, elle a tenté de me bénir puis j'ai dit "A tes souhaits"
Comme un négro éternue, négro à genoux avant que leurs détentes ne libèrent la pression
J'me fais du fric, jamais je ne laisserai ces putes primer
Sur ce que l'on a commencé, gars mais j'suis un Coeur De Lion
Ils m'aiment quand j'fais du biz', mais me haïssent une fois incarcéré
Et je fonce et le fais sans regarder, je le peins comme si j'étais un artiste
Je ne rampe pas, j'ai marché tout droit pour continuer avec des voitures étrangères dans mon garage
J'ai des putes de l'étranger qui sont cool, qui baisent bien, qui sucent et qui avalent
N'importe quoi pour un dollar, elle me disent "fais-les", je les fais
I did it without an album
J'ai fait du biz avec Mariah
Lil' nigga I'm on fire
Gelé comme une patinoire de hockey, négros de Philly, j'suis trop haut
Lorsque j'ai ramené la Rolls Royce ils pensaient que c'était louée
Puis j'me suis fait cette nouvelle Ferrari, R.I.P. les haineux
Haineux, soyez en paix, en paix dans le parking
La Phantom est tellement énorme, elle peut même pas rentrer dans le parking
Si tu parles pas de mon équipe, alors de quoi peux-tu parler?
Les gangsters agissent en silence, négro, et je ne parle pas beaucoup
I don't say a word, I don't say a word
J'étais sur mes projets et maintenant, j'ai c'que je mérite putain, négro
Stop, attends une minute, vous croyiez que j'avais déjà fini?
Quand j'ai acheté cette Aston Martin t'étais sûr qu'elle était louée?
Ridiculisant ces négros, j'suis comme Popeye après les épinards
Double M ouais c'est mon équipe, Rozay le capitaine j'suis son lieutenant
Je suis le genre de mec a compter un million en cash puis bosser comme si j'étais fauché
Cette Lambo, ma nouvelle salope, elle roulera comme ma Ghost
Je zone dans ma ville avec les mains attachées autour de mon toast
Car ces gars veulent me tuer et je dois ramener ça à la maison
Car ma maman a besoin de cet argent pour les factures et mon fils a besoin de lait
Ces négros veulent m'ôter la vie, ils zonent et finissent tués
Tu déconnes, tu déconnes, tu déconnes, tu finis fumé
Car mes pote de Philly que j'ai ramené avec moi ne déconnent pas, sans blagues
Toute ma vie c'est le meurtre, quand il vient à moi
J'ai de jeunes négros qui dealent, j'ai des négros qui vendent de la coke
J'ai fait le DOA, j'ai fait le KOD
A chaque fois que j'suis dans cette boite, je m'vois jeter 30 000 dollars dans les airs
A présent je roule avec cette Rolls-Royce Drophead et je descends sur Collins
Ils sont en mode "mon pote est revenu à la maison, ce gars fait le sauvage/fou
On est de jeunes gars et on te tombe dessus comme Batman et Robin
Cette Maybach deux-portes j'suis avec mon siège complétement allongé
J'suis ce vrai négro qu'est-ce qu'il y a, un vrai négro qu'est-ce t'as
Si tu n'es pas prêt de tuer quelqu'un, alors ferme ta gueule
Si tu me clashes dans tes raps, je vais te coincer tapette
Quand tu atterris dans mon quartier, tu comprends que la vie n'est pas belle
Vois moi à Miami, au match des Heat sur le parquet
Avec ces Puma a mes pieds, comme cette petite locomotive je peux
Mec je me glisse dans ton quartier, la moto à douze heures
Et ils font signe au même négro qu'ils surveillent
Et je suis le roi de ma ville car je suis encore le patron
Et ces minables qui parlent mal sont les même négros qui ont fait un flop
Je suis le même négro de Berks Street avec ces tresses qui serrent
Le même négro qui a fait son trou et j'ai du attendre pour avoir ma place
Et ces négros sont jaloux de moi, les putes m'attendent
Je suis encore en mode ghetto, ma Rolls Royce est sur la réserve
Ils vont se souvenir de moi, je dis se souvenir de moi
Tellement d'argent, tes amis se transforment en ennemis
Et avec ces clashs, je transforme mes ennemis en souvenirs
Avec ces kilos, ils partent pour 40 (milles), c'est pas 10 (000) un kilo, attend
Le pauvre négro devient riche, j'aime le milieu comme Mitch
Et si j'arrête, tu penses que ces jolies putes continueront à me sucer la bite ?
Il y avait quelque chose avec cette Rolex la première fois qu'elle a touché mon poignet
Je me sentais comme ce dealeur la première fois qu'il a touché ce kilo
I'm gone
J'ai l'habitude de prier pour ce genre de moments, de kicker ainsi
So I had to grind like that to shine like this
En une question de temps que j'ai passé en prison
A l'arrière du panier à salade, les menottes serrées autour des poignets
Voir mes rêves se réaliser, mes cauchemars devenir réalité
C'était le moment d'épouser le game et j'ai dit "Ouais, je le veux"
Si tu le veux, tu dois le voir avec clairvoyance
J'avais une chérie, elle a tenté de me bénir puis j'ai dit "A tes souhaits"
Comme un négro éternue, négro à genoux avant que leurs détentes ne libèrent la pression
J'me fais du fric, jamais je ne laisserai ces putes primer
Sur ce que l'on a commencé, gars mais j'suis un Coeur De Lion
Ils m'aiment quand j'fais du biz', mais me haïssent une fois incarcéré
Et je fonce et le fais sans regarder, je le peins comme si j'étais un artiste
Je ne rampe pas, j'ai marché tout droit pour continuer avec des voitures étrangères dans mon garage
J'ai des putes de l'étranger qui sont cool, qui baisent bien, qui sucent et qui avalent
N'importe quoi pour un dollar, elle me disent "fais-les", je les fais
I did it without an album
J'ai fait du biz avec Mariah
Lil' nigga I'm on fire
Gelé comme une patinoire de hockey, négros de Philly, j'suis trop haut
Lorsque j'ai ramené la Rolls Royce ils pensaient que c'était louée
Puis j'me suis fait cette nouvelle Ferrari, R.I.P. les haineux
Haineux, soyez en paix, en paix dans le parking
La Phantom est tellement énorme, elle peut même pas rentrer dans le parking
Si tu parles pas de mon équipe, alors de quoi peux-tu parler?
Les gangsters agissent en silence, négro, et je ne parle pas beaucoup
I don't say a word, I don't say a word
J'étais sur mes projets et maintenant, j'ai c'que je mérite putain, négro
Stop, attends une minute, vous croyiez que j'avais déjà fini?
Quand j'ai acheté cette Aston Martin t'étais sûr qu'elle était louée?
Ridiculisant ces négros, j'suis comme Popeye après les épinards
Double M ouais c'est mon équipe, Rozay le capitaine j'suis son lieutenant
Je suis le genre de mec a compter un million en cash puis bosser comme si j'étais fauché
Cette Lambo, ma nouvelle salope, elle roulera comme ma Ghost
Je zone dans ma ville avec les mains attachées autour de mon toast
Car ces gars veulent me tuer et je dois ramener ça à la maison
Car ma maman a besoin de cet argent pour les factures et mon fils a besoin de lait
Ces négros veulent m'ôter la vie, ils zonent et finissent tués
Tu déconnes, tu déconnes, tu déconnes, tu finis fumé
Car mes pote de Philly que j'ai ramené avec moi ne déconnent pas, sans blagues
Toute ma vie c'est le meurtre, quand il vient à moi
J'ai de jeunes négros qui dealent, j'ai des négros qui vendent de la coke
J'ai fait le DOA, j'ai fait le KOD
A chaque fois que j'suis dans cette boite, je m'vois jeter 30 000 dollars dans les airs
A présent je roule avec cette Rolls-Royce Drophead et je descends sur Collins
Ils sont en mode "mon pote est revenu à la maison, ce gars fait le sauvage/fou
On est de jeunes gars et on te tombe dessus comme Batman et Robin
Cette Maybach deux-portes j'suis avec mon siège complétement allongé
J'suis ce vrai négro qu'est-ce qu'il y a, un vrai négro qu'est-ce t'as
Si tu n'es pas prêt de tuer quelqu'un, alors ferme ta gueule
Si tu me clashes dans tes raps, je vais te coincer tapette
Quand tu atterris dans mon quartier, tu comprends que la vie n'est pas belle
Vois moi à Miami, au match des Heat sur le parquet
Avec ces Puma a mes pieds, comme cette petite locomotive je peux
Mec je me glisse dans ton quartier, la moto à douze heures
Et ils font signe au même négro qu'ils surveillent
Et je suis le roi de ma ville car je suis encore le patron
Et ces minables qui parlent mal sont les même négros qui ont fait un flop
Je suis le même négro de Berks Street avec ces tresses qui serrent
Le même négro qui a fait son trou et j'ai du attendre pour avoir ma place
Et ces négros sont jaloux de moi, les putes m'attendent
Je suis encore en mode ghetto, ma Rolls Royce est sur la réserve
Ils vont se souvenir de moi, je dis se souvenir de moi
Tellement d'argent, tes amis se transforment en ennemis
Et avec ces clashs, je transforme mes ennemis en souvenirs
Avec ces kilos, ils partent pour 40 (milles), c'est pas 10 (000) un kilo, attend
Le pauvre négro devient riche, j'aime le milieu comme Mitch
Et si j'arrête, tu penses que ces jolies putes continueront à me sucer la bite ?
Il y avait quelque chose avec cette Rolex la première fois qu'elle a touché mon poignet
Je me sentais comme ce dealeur la première fois qu'il a touché ce kilo
I'm gone
( Genius Traductions Franaises )
www.ChordsAZ.com