[Lyric] Michael Jackson - Thriller Tradução em Português (Genius Brasil Tradues)

[Tradução de "Thriller", de Michael Jackson]

[Verso 1]
É quase meia-noite
Algo maligno está espreitando na escuridão
Sob o luar
Você tem uma visão que quase para seu coração
Você tenta gritar
Mas o terror tira o som antes dele sair
Você começa a congelar
Conforme o horror te olha bem nos olhos
Você está paralisado

[Refrão]
Porque isto é terror, noite de terror
E ninguém vai te salvar
Da fera prestes a atacar
Você sabe, isto é terror, noite de terror
Você está lutando pela sua vida em uma mortal
Noite de terror, sim
Ooh
[Verso 2]
Você ouve a porta bater
E percebe que não há mais pra onde correr
Você sente a mão fria
E se pergunta se verá o sol algum dia
Você fecha seus olhos
E espera que isso seja só imaginação (Garota)
Mas enquanto isso
Você ouve uma criatura se aproximando por trás
Você está sem tempo

[Refrão]
Porque isto é terror, noite de terror
Não há segunda chance
Contra o monstro de quarenta olhos, meu bem
Terror (Ooh), noite de terror
Você está lutando pela sua vida
Em uma mortal noite de terror

[Ponte]
As criaturas noturnas chamam
E os mortos começam a andar com suas máscaras
Não há como fugir das mandíbulas do alien agora
Elas estão bem abertas
Esse é o fim da sua vida, ooh
[Verso 3]
Eles estão aí pra te pegar
Tem demônios te cercando por todos os lados (Ooh)
Eles vão te possuir
A menos que você mude esse número no seu telefone
Agora é a hora
Para eu e você ficarmos juntos, sim
Durante a noite toda
Eu vou te salvar do terror na tela
Eu te farei perceber

[Refrão]
Que isto é terror, noite de terror
Porque eu posso te aterrorizar mais
Do que qualquer fantasma poderia ousar
Terror (Ooh), noite de terror
Então me deixe te abraçar forte
E compartilharmos uma assassina, aterrorizante, noite de terror aqui
Porque isto é terror, noite de terror
Garota, eu posso te aterrorizar mais
Do que qualquer fantasma poderia ousar tentar
Terror (Ooh), noite de terror
Então me deixe te abraçar forte
E compartilharmos uma mortal, aterrorizante

[Saída: Vincent Price & Michael Jackson]
Eu vou te aterrorizar esta noite
A escuridão cai sobre a terra
A meia noite está muito próxima
As criaturas rastejam em busca de sangue
Para aterrorizar sua vizinhança (Eu vou te aterrorizar esta noite)
E quem quer que seja encontrado
Sem condições de escapar
Deverá encarar e enfrentar os cães do inferno
E apodrecer dentro dos restos de um cadáver
Eu vou te aterrorizar esta noite
Terror, ooh, baby (Terror)
Eu vou te aterrorizar esta noite (Noite de terror)
Terror, oh, querida (Oh, baby)
Eu vou te aterrorizar esta noite (Terror)
Ooh, baby (Noite de terror)
Eu vou te aterrorizar esta noite (Terror)
Oh, querida (Oh, baby)
Noite de terror, baby (Noite de terror, baby)
Ooh
O pior odor está no ar
O cheiro abafado de quarenta mil anos (Noite de terror, terror)
E os carniçais pálidos de cada tumba
Estão se aproximando para selar seu destino
E embora você lute para sobreviver
Seu corpo começa a tremer (Eu vou te aterrorizar esta noite)
Porque nenhum mero mortal consegue resistir
Ao mal do terror
AHAHAHAHAHAHAHAHA
AHAHAHAHAHAHAHAHA!