[Lyric] Mili - Gone Angels 한국어 번역/Korean Translation (Genius Translations)

[Mili의 “Gone Angels” 한국어 가사 번역]

[인트로]
Ah
La-la-la-la-la-la-la
La

[벌스1]
이것 봐
한 장 한 장
넘기는 책장마다 넌 언제까지나 악역으로 남을 거라고 상기시키네
너를 위해, 천사들이 하늘에서 떨어졌어
이젠 사라지고 말았네
보여? 이젠 어디에도 없어
영원히 사라졌네
나의 유일무이한 거처였던 이 지옥으로부터 벗어나
오늘은 비록 아플지라도
내일은 나의 길을 가고 있겠지

[벌스2]
난 힘냈어, 노력했어
우린 무얼 기대했던 걸까?
내 친애하는 친구야
언제 마침표를 찍어야 할 지 부디 알려줘
[벌스3]
그러니 너의 손을 이리 줘
마치 미치광이처럼
탁 따라락 따라락 탁
우리의 마지막 춤을 추며
노래해
타 타리라 루리라투
라 투라리 라루리루
돌아가는 오페라 레코드판
(나를 울게 하소서)
이 순간을 기다려왔어
(내 잔혹한 운명에)
이 모든 증오에 내 가슴을 졸이며
(그리고 한탄으로)
비로소 나에게
(자유를 그리네)
네가 죽는 꼴을 볼 구실이 생기도록

[벌스4]
걱정은 마
휴지통에 네가 들어갈 자리는 남겨 놓았어
네 옆의 주소들이 가리키는 것은 네가 태워왔던 책들

[벌스5]
멈춰
하나하나
너의 욕망들은 네가 처음부터 인간이었다고 내게 말하네
너를 위해, 책꽂이들이 무너져갔어
이젠 사라지고 말았네
보여? 이젠 어디에도 없어
영원히 사라졌네
우리의 유일무이한 꿈을 이뤄주었던 이 무대에서 벗어나
뭐라 더 할 말이 남아 있을까?
고통은 언젠가 남겠다고 결정한 이들에게 반드시 따라붙어
오늘은 비록 아플지라도
내일은 나의 길을 가고 있으리