[Lyric] もさを mosawo - カラメル Caramel English Translation (Genius English Translations)

I've been yearning for you for so long
Being playfully pulled by you like gravity
I want to get close to you, will you be annoyed?
I don't care if you don't like me
Can I keep loving you?

As if being swept away by waves
With just one look, I was pulled under by your charms
You don't seem interested in anyone at all
What are you looking at now?

I know that we're not a good match
But just let me have a bit of hope in my heart
Hey, i want to shout
What's really on my mind
I'm so captivated by you

I've been yearning for you for so long
Maybe I'm hooked on those confident eyes
I don't want to be a bothеr by chasing after you
I have so many words in my pocket I can't say to you
You don't havе to give me an answer
Can I keep loving you?
Our eyes meet through the viewfinder
You can almost hear my heartbeat
To clip out this moment of joy
I'm pressing the shutter

I can never tell you how happy I am
About our little secret
I'm lost inside my dream again
I'm calling for you over and over
Can you hear me?

The bittersweet taste of caramel
Feels like a trap set by you

Oh, it must be a one-way ticket
I can't return, I don't want to return

I've been yearning for you for so long
Maybe I'm hooked on those confident eyes
I don't want to be a bother by chasing after you
I have so many words in my pocket I can't say to you
You don't have to give me an answer
Can I keep loving you?

It doesn't matter if you hate me
Can I keep loving you?