[Lyric] My Chemical Romance - Vampires Will Never Hurt You Polskie Tłumaczenie (Polskie tumaczenia Genius)

[Intro]
A jeśli mnie dopadną, a słońce zajdzie pod ziemię
A jeśli mnie dopadną, przyłóż ten kołek do mojego serca i...
I jeśli mnie dopadną, a słońce zajdzie
I jeśli mnie dopadną, przyłóż ten kołek do mojego serca i
Wbij ten kołek w moje serce!

[Szept od tyłu]

[Zwrotka 1]
A jeśli słońce wzejdzie
Czy zedrze skórę z naszych kości?
A potem, gdy ostre jak brzytwa białe zęby rozerwą nam szyje
Widziałem cię tam

Niech ktoś zabierze mnie do doktora, niech ktoś zabierze mnie do kościoła
Gdzie mogą wypompować ten jad, ziejącą otchłań
A ty musisz utrzymać swoją duszę niczym sekret w gardle
A jeśli przyjdą i mnie dopadną
Co jeśli wbijesz ten kołek w moje serce?
[Przedrefren]
A jeśli mnie dopadną, a słońce zajdzie
A jeśli mnie dopadną, weź ten kołek i...
No dalej!

[Refren]
Czy zdołasz wziąć ten kołek?
Czy to wypełni nasze serca myślami o bezkresnym nocnym niebie?
Czy zdołasz wziąć ten kołek?
Czy to zmyje to atramentowo czarne uczucie?

[Zwrotka 2]
A teraz nocny klub przygotowuje pod to grunt
Oni przychodzą parami
Powiedziała "Będziemy lać wodę święconą jak tanią whiskey
Oni zawsze tam są"

Niech ktoś zabierze mnie do doktora i niech ktoś wezwie pielęgniarkę
I niech ktoś kupi mi róże, i ktoś spalił kościół
Spędzamy czas z trupami i prowadzimy ten karawan
I niech ktoś ocali moją duszę tej nocy, proszę ocal moją duszę!

[Refren]
Czy zdołasz wziąć ten kołek?
Czy to wypełni nasze serca myślami o bezkresnym nocnym niebie?
Czy zdołasz wziąć ten kołek?
Czy to zmyje teraz ten czarny atrament?
Chodźmy! No dalej!
[Przejście]
A kiedy te dni czuwają nad czasem
A kiedy te dni czuwają nad czasem
A kiedy te dni czuwają nad nami
Dziś w nocy

A kiedy te dni czuwają nad czasem
A kiedy te dni czuwają nad czasem
A kiedy te dni czuwają nad nami
Dziś w nocy

Nigdy im nie pozwolę, nigdy im nie pozwolę
Nigdy im nie pozwolę skrzywdzić cię, nie tej nocy
Nigdy im nie pozwolę, nie mogę o nich zapomnieć
Nigdy im nie pozwolę skrzywdzić cię, obiecuję

[Przerywnik]
Powaleni w kwiecie wieku
Zanim zdążysz podnieść się z podłogi

Czy zdołasz przebić moje serce? Czy zdołasz przebić moje serce?
A te myśli o bezkresnej nocy
(Zaprowadź nas z powrotem do światła)
Czy zdołasz przebić moje serce? Czy zdołasz przebić moje serce?
A ten jad z mojego serca
(Zaprowadź nas z powrotem do światła)
(Zaprowadź nas z powrotem do światła)
Czy zdołasz przebić moje serce? Czy zdołasz przebić moje serce?
(Zaprowadź nas z powrotem do światła)
Czy zdołasz przebić moje serce? Czy zdołasz przebić moje serce?
(Zaprowadź nas z powrotem do światła)
Czy zdołasz mnie przebić nim słońce zajdzie? 
[Outro]
I jak zawsze, niewinni niczym kolejki górskie
Śmiertelność jest jak duchy w śniegu
A ty nie masz pojęcia, z czym się mierzysz
Bo ja widziałem jak wyglądają
Stając się perfekcyjnymi jak gdyby byli piłami łańcuchowymi z czystego srebra
Spadającymi kaskadami