[Lyric] Nas - Life is Like a Dice Game ft. Cordae Freddie Gibbs Tradução em Português (Genius Brasil Tradues)

[Intro: Nas]
Yo, yeah
É aquele— (Hit-Boy)
É aquele—
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
É o N-A-S, yeah

[Refrão: Nas e Cordae]
Eu acordo todas as manhãs
Pensando no que vamos fazer hoje (O que vamos fazer hoje)
Tem que existir um jeito melhor (Tem que existir um jeito melhor)
Manter é o preço da fama, a vida é tipo um jogo de dados
Manter é o preço da fama, a vida é tipo um jogo de dados
Pra manter no p— se liga, ouça, uh

[Verso 1: Cordae]
A vida é uma aposta, mesmo que as apostas sejam aumentadas, eu consigo lidar
Pra qualquer еscuridão que tente pеnetrar, a minha luz é ampla
Dou o exemplo certo, meus sonhos sombrios são divinos
Eu vivo a vida nessa terra pra completar o que foi designado
Minha missão dada, eu nasci no mesmo ano do It Was Written
Eu tenho sido rápido e intermitente pra fortalecer a minha intuição
Mas porra, às vezes, merda, você fica sem sorte
Mas como os meus dados rolam do Domino's pro Mastro's
Pra completar os objetivos da vida? Meus preços rolam
Assim que eu decidi nunca me enganar
Eu conheço manos que foram indiciados pela merda que confidenciaram
Com seus melhores amigos até verem aquela papelada escrita
A vida é uma merda, a desconexão é o preço da felicidade
Embora a euforia muitas vezes leve a caminhos de justiça
Eu confesso, eu acordei me sentindo abençoado
Sem estresse com a liberdade de expressar, mas merda, o que vem a seguir?
[Refrão: Cordae e Freddie Gibbs]
Eu acordo todas as manhãs
Pensando no que vamos fazer hoje (O que eu vou fazer hoje)
Tem que existir um jeito melhor-or
Pra manter o preço da fama, a vida é tipo um jogo de dados
Hey hey hey, a vida é tipo um jogo de dados (Yeah, yeah)
Hey hey, hey-hey-hey-hey (Tá ligado?)

[Interlúdio: Freddie Gibbs]
Tá ligado, a vida é tipo um—
Tá ligado, um jogo de dados
Mas, tá ligado
Eu, você sabe que eu não aposto, tá ligado?
Eu prefiro gastar meu dinheiro com coisas, sabe
Que-que-que-que me dá prazer, meu prazer, sabe?
Mano, mulher, maconha! (Kane, yo)

[Verso 2: Freddie Gibbs]
Eu comecei com 150 sacos de moedas na casa da minha mãe
Ganhando quinhentos por semana, pensando em abandonar
Vendi drogas na frente do meu irmão, mas ele é um médico agora
Foda-se essa merda de maconha, o Greg me mostrou aquele negócio da pedra (Skrrt)
Gangue da cozinha, eu tenho uma queda por cozinhar crack, mano
Jogando uma grana nas strippers, eu vou ganhar de volta, mano
Os federais estão com a IRS atrás de mim, eles enviaram o imposto, mano
Código das ruas, não existe nada cruel como a cena do rap (Como a cena do rap)
Você quer participar? Quer viver pecando? Uh (Yeah)
Foda-se esses manos falsos, quero estar ganhando, uh (Quero estar ganhando)
Eu disse, foda-se ser famoso desde o começo
Big Rabbit, o Instagram quer me banir por postar fotos
[Refrão: Freddie Gibbs e Nas]
Eu acordo todas as manhãs
Pensando no que vamos fazer hoje (Fazer hoje)
Tem que existir um jeito melhor
Eles continuam mudando o preço da cocaína, a vida é tipo um jogo de dados
Eu acordo, vou pra garagem
Penso em pegar algo novo hoje (Algo novo hoje)
Vai ser o Aston Martin azul hoje
Esses manos estão viajando, por isso eu ando com aquela coisa, a vida é tipo um jogo de dados
Eu acordo todas as manhãs
Pensando no que vamos fazer hoje (O que vamos fazer hoje)
Tem que existir um jeito melhor (Tem que existir um jeito melhor)
Manter é o preço da fama, a vida é tipo um jogo de dados
Manter é o preço da fama, a vida é tipo um jogo de dados
Yeah

[Verso 3: Nas]
Eu nunca bato em um irmão, eu sou anti-prisão, de verdade
Habilidade criminosa suave trancada em um escudo de carne humana
Observando os manos ficarem ricos ao meu lado
Dirigindo um V foda enquanto eu tô no banco do passageiro
Mas eu me vejo como o Haile Selassie no meu reino
Bebendo Asti Spumante, derrapando, tênis de verdade no pé
Eu preciso dos papas pra começar a clicar
Tenho uma conexão em Richmond, o mano da família vai lançar
Tá ativo, a palavra é o vínculo
Esse é o meu nome, Big Nas, todo sábio pra civilizar
Do Hemisfério Norte da Terra
Paz pro meu filho e graças ao nascimento
Da Destiny, esse é o nome dela
Tá acontecendo, você sabe o meu nome
O Big Nas tá na área, pessoal, com o freestyle na ponta
Quando eu terminar essa merda, com certeza vai ser um sucesso
Essa gravação original foi pra rua por volta de 1993
Foi só um vazamento, o verso tava incompleto, reconstruímos a batida
Então podemos dominar a rua
De volta pro futuro, pra consertar os erros
Combinar a cadência com a merda do passado
Uma explosão quando o Nasty Nas era mais esperto, não fique surpreso
Isso não é pra anunciar ou exibir, eu explodi por mim
A vida é uma jogada de dados, têm dinheiro no chão
O que vai acontecer, vai acontecer, existe uma aposta em todo lugar
[Refrão: Nas, Freddie Gibbs e Ambos]
Eu acordo todas as manhãs
Pensando no que vamos fazer hoje (O que vamos fazer hoje)
Tem que existir um jeito melhor
Manter é o preço da fama, a vida é tipo um jogo de dados (Yeah, uh)
Manter é o preço da fama, a vida é tipo um jogo de dados
A vida é tipo um jogo de dados