[Lyric] 黒翼のアストレア -Night Wing Astraea- (Eugenics Scarlet Divinity)

[Eugenics Scarlet Divinity「黒翼のアストレア -Night Wing Astraea-」歌詞]

彼方時　繰り返された記憶
二人交わした　天の狭間に

天上に潜む　誠の愚かしさ
双星の傾く兆しに　捧げるべきは愛か
其の穢れた運命に　抗うこと能わず
ただ紅き夕闇へと　堕ち続けていく

哀星が哭いた鬨の　騒擾美妖
再来　禍つた月を　壊葬　覆す咎人
壊れたエーレ
雷鳴　閃き　出ずるは　天翔魔槍
傀儡　蠢き軛　ラトル　其の手 手繰り寄せた
巡り絡まる

罪　愾
その罪は時を超えて
噫 濔
哀しみのブラーヴ・アストレ
Cut kidding nightfall terribly
The tale killing demon of blood
Just taking unsightly dark souls
Call your pain Call your love
Scar of wing leaves your regret
Black goat’s head was cut off
Have you seen the sky break?

Anyone please free me from pain losing precious you
I can’t forget the day I betrayed my dear

貴女を喪う無情の苦しみ
爛れた此の身を幾度も貫き
片翼折られた烏が哭き上ぐ
Shining down
貴女を　守るため
燃え堕ちた　流星
慈愛を　射殺して

彼方時　繰り返された記憶
永遠に 断ち 取り戻せるのならば
我が血捧げよ　闇の狭間で
二人交わした　別れの唄を

凄然に突き放し　向ける刃は
やがては己を切り裂き　常闇へと誘っていく
導となる星は　まだ昇っているか
I said that you’d face the truth It’s like the dark
You will try to catch my heart again and again
乞われたフィーネ
But night blots out pure moonlight mercilessly
I just pray with all my heart for the sky for our love
瞳閉ざして

罪　愾
花弁が落ちる刹那
噫 濔
哀しみのレーゾン・デートル

Cut kidding nightfall terribly
The tale killing demon of blood
Just taking unsightly dark souls
Call your pain Call your love
Crack of faith reflects your resolution
Blown frail bird was noblе
Have you seen the sky break?

Tеll you her fucking devotion

厳格な 幻覚の 最愛の 環が 天象殺す
安寧と 徒の本性 天秤に 我が虚心 満たせ

My tired eyes were dazzled
By effulgent white your ingenuous
My love is blind Always the same
I can easily feel animus to you
All the darkness won’t abandon to get hope
Hidden been scarlet lies reveal

真っ赤に塗れ踊りましょう
舞台袖まで
悔悟の海に沈め
災厄のシノプシス収め
書き記した貴女が孤独の未来を

受け入れぬ　あの日々は偽りだったと

戦いの日々は終焉を迎え
双星は儀式の間で対峙する

明星砕けた数奇な運命と
宵鳥呼ぶ声掻き消し嗤った
片翼折られた烏が哭き上ぐ
Shining down
貴女を
抱き寄せて
燃え尽きる
流星
悲哀を
射殺して

想う故に拒む　それを知った苦しみ
例え世界に忘れられようとも　二人 共にあろう

数多時　繰り返された記憶
永遠に 断ち 其の手握り返した
貴女と築く　星降りの丘で
二人交わした　千の契りを

撃ち堕とされた　星々は
例え見上げた先に居らずとも
何物にも囚われず　輝き続ける