Song: ​nothingnowhere. - better Türkçe Çeviri
Year: 2018
Viewed: 26 - Published at: 5 years ago

[Giriş]
Ve şimdi, sıradaki numaram için klasiklere dönmek istiyorum

[Verse 1]
Büyürken aklımda bir hayal vardı
Sonra gerçek oldu, şimdi aklımı kaybetmeme neden oluyor
Nankör gibi görünmek istemiyorum, bu yüzden içimde tutuyorum
Bana maziyi anımsatıyor, daha basit zamanları düşünüyorum
Mesela ben ve Lopez mahalleden aşağı kaykay kayardık
Zaman geçirirdik, eski otoparkta kafiyeler bulurduk
Sevdiğim yerlerin yanından bile geçemiyorum
Çünkü eskiden oldukları hallerine yakın bile değiller
Ama orada bir grup çocuk gördüğümde
Onları sallamak istiyorum, onlara neyе sahip olduklarını bilmediklerini söylemеk istiyorum
Keşke geri dönebilseydim ve kendime durmamı söylemeye çalışabilseydim
Çünkü her şeye sahiptim, daha fazlasına ihtiyacım yoktu

[Ön-Nakarat]
Sanki bir gün uyandım ve aniden büyüdüm
Ne zaman olduğunu hatırlamıyorum, çok ani oldu
Eski mahallemin etrafında dolaşıyorum, bu acınası, biliyorum
Mutlu olduğum tek zamandı ve onu bırakamıyorum
[Nakarat]
Eskiden gerçekten her şey daha mı iyiydi?
Yoksa sadece kafamda mı öyle kuruyorum?
Ve sadece geri dönmek istiyorum
Keşke geri dönebilseydim
Eskiden gerçekten her şey daha mı iyiydi?
Yoksa sadece kafamda mı öyle kuruyorum?
Ve sadece geri dönmek istiyorum
Keşke geri dönebilseydim

[Verse 2]
Şöhret için bir arkadaşımı asla takas etmem
Ama yollardayım, konserlere gidiyorum ve artık aynı değil
Sevdiklerimle iletişimimi kaybediyorum
Onlar beni umursamayı bırakana kadar kaç arama daha kaçırmalıyım?
Üzgün hissediyorum, bu yüzden annemi aradım
Bana her şeyin geçeceğini söyledi, bu yüzden hepsini bir şarkıya koymamı
Ailemin, derdimin başımdan aşkın olduğunu görebileceklerini biliyorum
Görünüşe göre evde olduğum zamanlarda, sadece bir gün oradayım
Bu yüzden bütün düşüncelerimi bu şarkıya koyuyorum
Ve yardımcı mı oluyor yoksa daha mı kötü yapıyor bilmiyorum
Sadece iyi olduğumu hissetmeyeli uzun zaman olduğunu biliyorum
Plansızca hayatımı nasıl yaşamam gerektiğini öğrenmeye çalışıyorum

[Ön-Nakarat]
Sanki bir gün uyandım ve aniden büyüdüm
Ne zaman olduğunu hatırlamıyorum, çok ani oldu
Eski mahallemin etrafında dolaşıyorum, bu acınası, biliyorum
Mutlu olduğum tek zamandı ve onu bırakamıyorum
[Nakarat]
Eskiden gerçekten her şey daha mı iyiydi?
Yoksa sadece kafamda mı öyle kuruyorum?
Ve sadece geri dönmek istiyorum
Keşke geri dönebilseydim
Eskiden gerçekten her şey daha mı iyiydi?
Yoksa sadece kafamda mı öyle kuruyorum?
Ve sadece geri dönmek istiyorum
Keşke geri dönebilseydim

[Çıkış]
Geri dönebilseydim

( Genius Trke eviri )
www.ChordsAZ.com

TAGS :