[Lyric] Nura - Auf der Suche English Translation (Genius English Translations)

"On the Search"

[Part 1]
The night is grey
The bag heavy
I’m leaving the house
The streets [are] empty
Can’t catch my breath
I don’t look back
Don’t know where to go
But I regret nothing

[Pre-Hook]
Because anything is better than the shit I’ve lived through (lived through)
The burden on my shoulders gets smaller with every meter (meter)
To be different from others isn’t a flaw (no flaw)
Free and alone on the search for myself
Search for myself, Search, Search for myself
Free and alone on the search for myself
Search for myself, Search, Search for myself
Free and alone on the search, search, search, search
[Hook]
I’m running
Without goal and without pause
I don’t feel at home here
And I’m running
I’m running
Without goal and without pause
Maybe I’ll fall on my face
But I still run

[Part 2]
I have run so much, (have run)
I have seen so much (have seen)
Have burned all bridges, (have burnt)
I am tired from going
Where should I rest?
Who’ll be there if I fall?
I’ve got blood in my running shoes
I yearn for a stopping place

[Pre-Hook]
I hope it will be better than the shit that I’ve lived through
The burden on my shoulders gets smaller with every meter
To be different from others isn’t a flaw
Free and alone on the search, search, search, search
[Hook]
I’m running
Without goal and without pause
I don’t feel at home here
And I’m running
I’m running
Without goal and without pause
Maybe I’ll fall on my face
But I still run

[Bridge]
Search for myself, Search, Search for myself
Free and alone on the search for myself
Search for myself, Search, Search for myself
Free and alone on the search, search, search, search

[Hook]
I’m running
Without goal and without pause
I don’t feel at home here
And I’m running
I’m running
Without goal and without pause
Maybe I’ll fall on my face
But I still run
Translated by the students of German 307 (UW, spring 2021)