[Lyric] Olivia Rodrigo - deja vu Dansk Oversættelse (Genius Translations)

[Vers 1]
Bilture til Malibu
Jordbæris, en ske til to
Og bytter jakker
Griner af hvor lille den er på dig
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Ser genvisninger af Glee
Være træls, synger i harmoni
Jeg vil vædde med at hun praler til alle sine venner, siger du er så unik, hmm

[Bro]
Så hvornår vil du fortælle hende at vi også gjorde det?
Hun tror det er så specielt, men det er alt sammen genbrugt
Det var vores sted, jeg fandt dеt først
Jeg lavede dе jokes du fortæller hende når hun er med dig

[Omkvæd]
Får du déjà vu når hun er med dig?
Får du déjà vu (Ah), hmm
Får du déjà vu, huh?
[Vers 2]
Ringer du til hende, siger næsten mit navn?
For lad os være ærlige, vi lyder næsten ens
Endnu en skuespiller
Jeg hader at tænke, at jeg bare var din type
Og jeg vil vædde med at hun kender Billy Joel
For du spillede "Uptown Girl" for hende
I sang den sammen
Nu vil jeg vædde med at du endda fortæller hende at du elsker hende
Mellem omkvædet og verset (Ååh; jeg elsker dig)

[Bro]
Så hvornår vil du fortælle hende at vi også gjorde det?
Hun tror det er så specielt, men det er alt sammen genbrugt
Det var det show vi snakkede om
Spillede de sange for dig som hun synger når hun er med dig

[Omkvæd]
Får du déjà vu når hun er med dig?
Får du déjà vu (Ah), hmm
Får du déjà vu, huh?

[Kontraststykke]
Jordbæris i Malibu
Lad ikke som om vi ikke også gjordet det pis
I bytter jakker ligesom vi plejede at gøre
(Ja, alting er genbrugt)
Spil klaver for hende, men hun ved ikke (Åh, åh)
At jeg var den, som lærte dig Billy Joel (Åh)
En anden pige nu, men der er intet nyt
[Outro]
Jeg ved du får déjà vu
Jeg ved du får déjà vu
Jeg ved du får déjà vu