Song: Olivia Rodrigo - enough for you Tradução em Português
Viewed: 39 - Published at: 8 years ago
Artist: Genius Brasil Tradues
Year: 2021Viewed: 39 - Published at: 8 years ago
[Tradução da música "enough for you" de Olivia Rodrigo, por Genius Brasil Traduções]
[Verso 1]
Eu usava maquiagem quando a gente saia
Porque eu achava que você gostaria mais de mim
Se eu me parecia como as outras rainhas
Eu sei que você me amou antes
Tentei tanto ser tudo o que você gostava
Só pra você dizer que você não é o tipo que elogia
[Verso 2]
E eu sabia como você gostava do seu café
E suas músicas preferidas de 'core'
Eu li todos os seus livros de auto ajuda
Pra você pensar que eu era inteligente
Estúpida, emotiva, obcecada
Eu sabia do começo que era exatamente assim que você me deixaria
[Refrão]
Você encontrou alguém mais interessante
No próximo segundo, você se foi
E você me deixou lá chorando, imaginando o que eu fiz de errado
E você sempre diz que eu nunca estou satisfeita
Mas eu não acho que é verdade
Porque tudo que eu sempre quis era ser suficiente pra você
Yeah, tudo que eu sempre quis for ser suficiente pra você
[Verso 3]
E talvez eu não seja tão interessante
Como as garotas que você teve antes
Mas Deus, você não poderia ter se importado menos
Sobre alguém que te amava mais
Eu diria que você quebrou meu coração
Mas você quebrou muito mais que isso
Agora eu não quero sua simpatia
Eu só quero eu mesma de volta
[Refrão]
Você encontrou alguém mais interessante
No próximo segundo, você se foi
E você me deixou lá chorando, imaginando o que eu fiz de errado
E você sempre diz que eu nunca estou satisfeita
Mas eu não acho que é verdade
Porque tudo que eu sempre quis era ser suficiente
[Ponte]
E você não acha que eu te amava demais
Pra ser usada e descartada?
Você não acha que eu te amei demais
Pra pensar que eu não mereço nada?
Mas não me diga que você está arrependido, garoto
Tenha pena de si mesmo
Porque algum dia, eu vou ser tudo pra outro alguém
E eles vão pensar que eu sou tão interessante
E vai ser você que vai estar chorando
[Outro]
Yeah, você sempre diz que eu nunca estou satisfeita
Mas eu não acho que é verdade
Você diz que eu nunca estou satisfeita
Mas essa não sou eu, é você
Porque tudo que eu sempre quis foi ser o suficiente
Mas eu não acho que qualquer coisa jamais poderia ser o suficiente pra você
Suficiente pra você, oh
Não, nada é o suficiente pra você
[Verso 1]
Eu usava maquiagem quando a gente saia
Porque eu achava que você gostaria mais de mim
Se eu me parecia como as outras rainhas
Eu sei que você me amou antes
Tentei tanto ser tudo o que você gostava
Só pra você dizer que você não é o tipo que elogia
[Verso 2]
E eu sabia como você gostava do seu café
E suas músicas preferidas de 'core'
Eu li todos os seus livros de auto ajuda
Pra você pensar que eu era inteligente
Estúpida, emotiva, obcecada
Eu sabia do começo que era exatamente assim que você me deixaria
[Refrão]
Você encontrou alguém mais interessante
No próximo segundo, você se foi
E você me deixou lá chorando, imaginando o que eu fiz de errado
E você sempre diz que eu nunca estou satisfeita
Mas eu não acho que é verdade
Porque tudo que eu sempre quis era ser suficiente pra você
Yeah, tudo que eu sempre quis for ser suficiente pra você
[Verso 3]
E talvez eu não seja tão interessante
Como as garotas que você teve antes
Mas Deus, você não poderia ter se importado menos
Sobre alguém que te amava mais
Eu diria que você quebrou meu coração
Mas você quebrou muito mais que isso
Agora eu não quero sua simpatia
Eu só quero eu mesma de volta
[Refrão]
Você encontrou alguém mais interessante
No próximo segundo, você se foi
E você me deixou lá chorando, imaginando o que eu fiz de errado
E você sempre diz que eu nunca estou satisfeita
Mas eu não acho que é verdade
Porque tudo que eu sempre quis era ser suficiente
[Ponte]
E você não acha que eu te amava demais
Pra ser usada e descartada?
Você não acha que eu te amei demais
Pra pensar que eu não mereço nada?
Mas não me diga que você está arrependido, garoto
Tenha pena de si mesmo
Porque algum dia, eu vou ser tudo pra outro alguém
E eles vão pensar que eu sou tão interessante
E vai ser você que vai estar chorando
[Outro]
Yeah, você sempre diz que eu nunca estou satisfeita
Mas eu não acho que é verdade
Você diz que eu nunca estou satisfeita
Mas essa não sou eu, é você
Porque tudo que eu sempre quis foi ser o suficiente
Mas eu não acho que qualquer coisa jamais poderia ser o suficiente pra você
Suficiente pra você, oh
Não, nada é o suficiente pra você
( Genius Brasil Tradues )
www.ChordsAZ.com