[Lyric] Olivia Rodrigo - happier Tradução em Português (Genius Brasil Tradues)

[Tradução da música "happier" de Olivia Rodrigo, por Genius Brasil Traduções]

[Verso 1]
Nós nos separamos um mês atrás
Seus amigos são meus, você sabe que eu sei
Você superou, encontrou alguém novo
Mais uma garota que trás o melhor de você
E eu achei que meu coração estava desapegado
De toda a luz do nosso passado
Mas ela é tão doce, tão linda
Ela significa que você esqueceu de mim?

[Refrão]
Oh, eu espero que você esteja feliz
Mas não como quando você estava comigo
Eu sou mesquinha, eu sei, não posso te deixar ir
Então você acha alguém ótimo, mas não encontra ninguém melhor
Eu espero que você esteja feliz, mas não mais feliz

[Verso 2]
E você diz pra ela que ela é a garota mais linda que você já viu?
Uma baboseira de amor eterno que você sabe que nunca está falando sério
Lembra quando eu acreditei
Que você estava falando sério quando disse pra mim?
E agora eu estou falando mal dela
Como se corta-la fosse fazer você sentir falta do meu coração miserável
Mas ela é linda, ela parece gentil
Ela provavelmente te dá frio na barriga
[Refrão]
Oh, eu espero que você esteja feliz
Mas não como quando você estava comigo
Eu sou mesquinha, eu sei, não posso te deixar ir
Então você acha alguém ótimo, mas não encontra ninguém melhor
Eu espero que você esteja feliz
Eu te desejo todo o melhor, sério
Diga que você a ama, bebê
Mas não como você me amava
E pense bem em mim quando suas mãos estiverem nela
Eu espero que você esteja feliz, mas não mais feliz

[Ponte]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Refrão]
Oh, eu espero que você esteja feliz
Mas não como quando você estava comigo
Eu sou mesquinha, eu sei, não posso te deixar ir
Então você acha alguém ótimo, mas não encontra ninguém melhor
Eu espero que você esteja feliz, mas não mais feliz