Song: OrelSan - Athéna English Translation
Viewed: 44 - Published at: 3 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2021Viewed: 44 - Published at: 3 years ago
[Intro]
For real, for real, for real, for real, for real
For real, for real, for real
For real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real
For real, for real, for real
For real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real
For real, for real, for real
For real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real
[Verse 1]
What’s the point in saying “I love you” if I nеver really knew why?
Bеcause you stayed the same, you saved me from so many bad choices
Because I know you underestimate yourself, you laugh too loudly and the room get brighter
You make concessions without pointing it out, heroine of all the cartoons
Because you simply admit when you’re wrong (you’re wrong, you’re wrong)
You say “I love you” to your parents each time you hang up
Because it’s your heart that chooses your friends
You manage to reassure me when I’m afraid of death
Your intelligence is pure, you never manipulate anyone (anyone, anyone)
When someone stops you in the street you talk, you never judge anyone (anyone, anyone)
I could sing all your flaws (yeah)
You laugh and you just punch me in the shoulder
Because I prefer when you’re here
You protect me and lead my way, Athena
[Chorus]
The darkness of my soul
Will never be as deep as the black of your pupils
The darkness of my soul
Will never be as negative as you’re lucid
[Verse 2]
And sometimes I’m stupid, I forget to tell you the most important thing
I know you doubt of yourself, you’re afraid of being normal, you’re afraid of being average
But you’re not in the crowd, this time you’re on the stage
And believe me, I know why I love you, ten years remind me
I never ruined everything (I never ruined everything, never ruined everything)
I never ruined everything (I never ruined everything)
[Chorus]
The darkness of my soul
Will never be as deep as the black of your pupils
The darkness of my soul
Will never be as negative as you’re lucid
[Outro]
Athena
For real, for real, for real, for real, for real
For real, for real, for real
For real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real
For real, for real, for real
For real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real
For real, for real, for real
For real, for real, for real, for real, for real, for real, for real, for real
[Verse 1]
What’s the point in saying “I love you” if I nеver really knew why?
Bеcause you stayed the same, you saved me from so many bad choices
Because I know you underestimate yourself, you laugh too loudly and the room get brighter
You make concessions without pointing it out, heroine of all the cartoons
Because you simply admit when you’re wrong (you’re wrong, you’re wrong)
You say “I love you” to your parents each time you hang up
Because it’s your heart that chooses your friends
You manage to reassure me when I’m afraid of death
Your intelligence is pure, you never manipulate anyone (anyone, anyone)
When someone stops you in the street you talk, you never judge anyone (anyone, anyone)
I could sing all your flaws (yeah)
You laugh and you just punch me in the shoulder
Because I prefer when you’re here
You protect me and lead my way, Athena
[Chorus]
The darkness of my soul
Will never be as deep as the black of your pupils
The darkness of my soul
Will never be as negative as you’re lucid
[Verse 2]
And sometimes I’m stupid, I forget to tell you the most important thing
I know you doubt of yourself, you’re afraid of being normal, you’re afraid of being average
But you’re not in the crowd, this time you’re on the stage
And believe me, I know why I love you, ten years remind me
I never ruined everything (I never ruined everything, never ruined everything)
I never ruined everything (I never ruined everything)
[Chorus]
The darkness of my soul
Will never be as deep as the black of your pupils
The darkness of my soul
Will never be as negative as you’re lucid
[Outro]
Athena
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com