[Lyric] 蝶々P papiyon - 群青まで。 Gunjou made. English Translation (Genius English Translations)

The sky I looked up at when I was young
Was blue, clear and beautiful

The scent of the sand in my hands
And the shadow of foliage swaying in the breeze

Ah

While only memories remain
Of my voice echoing in the blue sky
The world in which I was standing was
Vivid blue

When I grew up, the sky at which I looked up
Was a hazy gray and I cried

The burnt smell of asphalt
And the shadows of buildings all around it

Ah
Breathing a sigh into the cloudy sky
I walk the street in the midst of loneliness
Please bring me you with a smile
To the vivid blue

The slides
The long swings
Play dough
Shoe hurling
Old fire trucks red with rust
May I forget them all

Everything has disappeared from before my eyes
Vivid blue days are in my memories
I want to see it with you some day
The vivid blue

Breathing a sigh into the cloudy sky
I walk the street in the midst of loneliness
Please carry you and me with a smile
To the vivid blue