[Lyric] Phoebe Bridgers - Punisher Traduction Française (Phoebe Bridgers)

[Couplet 1]
Quand le speed fait effet
Je viens à l'épicerie pour rien
Et je passe devant
La maison où tu vivais avec Blanche-Neige
Je me demande si elle n'a jamais pensé
Que les tuiles étaient trop fantaisistes
Mais de la fenêtre, ce n'est pas un mauvais show
Si ton truc preféré est la scientologie ou le stuc

[Pré-refrain]
Les pharmacies sont ouvertes toute la nuit
La seule raison pourquoi j'ai déménagé à l'est
J'adore un bon endroit pour me cacher sous les yeux de tout le monde

[Refrain]
Et si je te disais
Que j'ai l'impression que je te connais ?
Mais on ne s'est jamais rencontrés

[Couplet 2]
Et ici, tout le monde sait que tu es la façon d'entrer mon coeur
J'entends des histoires de toi au bar
La plupart du temps, seul, mais parfois, en semblant horrible
Mais jamais pas gentil aux fonds fiduciaires et ceux qui punissent
[Pré-refrain]
Mince, je souhaite de pouvoir dire la même chose
Je suis pas en colère, je jure, ce n'est que mon visage
Une tueuse inspirée avec une brûlure chimique
Soit que je suis négligente, soit que je veux me faire prendre
En étant qui je ne suis pas

[Refrain]
Et si je te disais
Que j'ai l'impression que je te connais?
Mais on ne s'est jamais rencontrés
C'est mieux comme ça

[Conclusion]
Je peux pas ouvrir ma bouche et oublier comment parler
Même si je pourrais
Je ne saurais pas où commencer
Je ne saurais pas où m'ârreter