[Lyric] Reza Avanluna - ラブレター Love Letter Terjemahan Indonesia (Genius Terjemahan Indonesia)

Apa yang seharusnya kutulis?
Perasaan yang ku tak mengerti ini
Hanya memikirkan tentang dirimu
Jika dihitung berapa kali
Kau masuk dalam pikiranku dalam sehari
Ada dua puluh tiga ribu empat puluh kali

Surat cinta ini
Sudah seharusnya kutulis
Tapi tidak ada kata-kata yang kudapat
Dipikirkan dengan baik pun
Saat kubayangkan pun
Tidak ada yang terlihat

Hanya sebuah senyuman sederhana

Tak akan bisa kutuliskan dalam kata-kata
Dirimu yang seperti bunga bermandikan cahaya mentari pagi
Atau pelangi yang nampak setelah hujan deras
Yang menyembuhkan hati ini
Perasaan yang ingin kusampaikan
Akan kucoba tuliskan dalam surat

Aku tak tahu mulai dari mana
Sedikit-sedikit atau bagian ke bagian
Satu hal yang aku tau aku tak sanggup kau jauh dariku
Sudah kukatakan kalau aku sudah mencoba menulis. Namun kata-kata itu hanya bersembunyi
Dan satu-satunya dalam pikiranku adalah bagaimana membuatmu terus di sisi

Senyuman yang bercahaya, kerlap-kerlip dalam mata
Saat kau senandungkan laguku atau sadar saat aku berbohong
Semua lelucon yang kau buat dengan senyuman bangga
Dan saat-saat kau mendengarkan semua omonganku yang aneh ini

Tak akan bisa kutuliskan dalam kata-kata
Dirimu yang seperti bunga bermandikan cahaya mentari pagi
Atau pelangi yang nampak setelah hujan deras
Yang menyembuhkan hati ini

Perasaan yang ingin kusampaikan
Akan kucoba tuliskan dalam surat