Song: SeeYouSpaceCowboy... If I Die First - bloodstainedeyes Русский перевод
Viewed: 60 - Published at: 7 years ago
Artist: Genius Russian Translations (
Year: 2021Viewed: 60 - Published at: 7 years ago
[Перевод песни SeeYouSpaceCowboy... & If I Die First — «bloodstainedeyes»]
Я буду тучами, буду дождём, который никогда не закончится
Кровь на твоём языке всё дала о тебе мне понять, я впечатлён
Повтори то, что сказала недавно, и я смогу показать разницу
Я надеюсь, ты ждёшь тот момент, когда я вернусь домой
(Укради мою жизнь)
Я надеюсь, ты знаешь, что свои крылья подрезал я себе сам
(Мы партнёры по гибели)
Потому что выжить так сложно
Когда любить — это быть умирающей розой
Мы уже слишком глубоко, чтобы восстать, слишком глубоко в своей неглубокой могиле
Наших шрамов не хватит, чтобы искупить все грехи
Скажи, что у нас всё получится
Что мы найдём себя где-то среди облаков
Были вынуждены танцевать, до сих пор не освобождены...
Нас наполняла агония, наполняла самой тёплой болью
Улетай же на крыльях предательства
Раз нас всех наполняют разбитые мечты, пока мы летаем на переломанных крыльях
И вот мы снова разбились, упав
Катастрофы с нами будут всегда, и никакого облегчения
Задыхаемся от лечения
Когда-то твои залитые кровью глаза были бледновато-голубыми, теперь же теряют всё зрение
Эй, дорогая, сними-ка вуаль [?]
Фасад уже начал рушиться
Смакуй же болью (Я люблю это), наслаждаясь тем, как бритва режет мозги (Так и есть)
Невообразимая преданность (Словно прикована), эй, детка, так ведь нельзя
Задыхаемся после каждого слова, что мы говорим
Отбелим страницы этой главы
Что ж, говорим, что счастливы, но я всё равно не могу поверить в то, что однажды освободимся, когда наша кожа разорвётся и выпустит нас...
Твои глаза пронзают меня кинжалом, не могу не свалиться в нашу могилу...
Раз нас всех наполняют разбитые мечты, пока мы летаем на переломанных крыльях, мы разобьёмся снова, упав
Катастрофы с нами будут всегда, и никакого облегчения
Задыхаемся от лечения
Разбей меня, вдохни моей жизни дыхание из груди моей
Не могу поверить, что мы снова здесь оказались
Никогда это не закончится, так скажи же, что должна, разорви свою кожу, спаси меня
Вся эта боль будет платой за эту
Игру, в которую мы играем, игру, в которую мы играем
Это словно рулетка, целуй пистолет или же обвини его
Я буду тучами, буду дождём, который никогда не закончится
Кровь на твоём языке всё дала о тебе мне понять, я впечатлён
Повтори то, что сказала недавно, и я смогу показать разницу
Я надеюсь, ты ждёшь тот момент, когда я вернусь домой
(Укради мою жизнь)
Я надеюсь, ты знаешь, что свои крылья подрезал я себе сам
(Мы партнёры по гибели)
Потому что выжить так сложно
Когда любить — это быть умирающей розой
Мы уже слишком глубоко, чтобы восстать, слишком глубоко в своей неглубокой могиле
Наших шрамов не хватит, чтобы искупить все грехи
Скажи, что у нас всё получится
Что мы найдём себя где-то среди облаков
Были вынуждены танцевать, до сих пор не освобождены...
Нас наполняла агония, наполняла самой тёплой болью
Улетай же на крыльях предательства
Раз нас всех наполняют разбитые мечты, пока мы летаем на переломанных крыльях
И вот мы снова разбились, упав
Катастрофы с нами будут всегда, и никакого облегчения
Задыхаемся от лечения
Когда-то твои залитые кровью глаза были бледновато-голубыми, теперь же теряют всё зрение
Эй, дорогая, сними-ка вуаль [?]
Фасад уже начал рушиться
Смакуй же болью (Я люблю это), наслаждаясь тем, как бритва режет мозги (Так и есть)
Невообразимая преданность (Словно прикована), эй, детка, так ведь нельзя
Задыхаемся после каждого слова, что мы говорим
Отбелим страницы этой главы
Что ж, говорим, что счастливы, но я всё равно не могу поверить в то, что однажды освободимся, когда наша кожа разорвётся и выпустит нас...
Твои глаза пронзают меня кинжалом, не могу не свалиться в нашу могилу...
Раз нас всех наполняют разбитые мечты, пока мы летаем на переломанных крыльях, мы разобьёмся снова, упав
Катастрофы с нами будут всегда, и никакого облегчения
Задыхаемся от лечения
Разбей меня, вдохни моей жизни дыхание из груди моей
Не могу поверить, что мы снова здесь оказались
Никогда это не закончится, так скажи же, что должна, разорви свою кожу, спаси меня
Вся эта боль будет платой за эту
Игру, в которую мы играем, игру, в которую мы играем
Это словно рулетка, целуй пистолет или же обвини его
( Genius Russian Translations ( )
www.ChordsAZ.com