Song: SEVENTEEN - 빠른 걸음 Fast Pace English Translation
Viewed: 40 - Published at: 4 years ago
Artist: Genius English Translations
Year: 2016Viewed: 40 - Published at: 4 years ago
[Intro: Wonwoo]
Yeah yeah yeah yay wo
You're going too fast baby
I don't know what's wrong baby
You're going too fast baby
Uh uh listen
[Verse 1: Hoshi, WONWOO, S.Coups]
Again, for reasons unknown
We're making each other's faces red [with anger] again
We are not like before
The hands that we're both holding
Have no warmth at all
But how come we aren't able to let each other go?
At the same time
We just cannot let go
Yo, S.Coups
You speed up, turn around to look behind you
And measure the distance between you and me
I walk likе I'm indifferent
But I match your pace
Familiarity starting to bе accompanied by boredom
And the more we walk
We come closer to end of the long tunnel, and we don't try to deny it
[Pre-Chorus: WOOZI]
Don't be gone too long
We're going to that place we shouldn't go
That image of you and I, when we (We) used to walk together (Walk together)
Can't be found anymore
You walk so quickly
[Chorus: DK, Jeonghan]
You walk at a fast pace
And I can't meet it
What could I do even if I walked as fast as you?
Ooh, getting further away
[Post-Chorus: Seungkwan, THE 8, Jun, WOOZI]
You and I, the both of us, we're now, uh
Going, we're going, you and I, we're
Going, we're going, like this, we're
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us, we're now, uh
Going, we're going, you and I, we're
Going, we're going, like this, we're
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us are going
[Verse 2: Joshua, DINO, Vernon]
The hands we're both holding
Have no warmth at all, is it time to let each other go
Why now? How come we've let it come to this
Why do we have to hurt like this
It’s no fun
Even when we make plans I don’t look forward to it
Warmth overflowed
So the heart flutters have all melted uh
Even so, all the time we spent would be wasted
To let it go, man
When we meet again
Awkwardness makes your pace fast again, why?
[Pre-Chorus: WOOZI]
Don't be gone too long
We're going to that place we shouldn't go
That image of you and I, when we (We) used to walk together (Walk together)
Can't be found anymore
You walk so quickly
[Chorus: DK, Jeonghan, WOOZI]
You walk at a fast pace
And I can't meet it
What could I do even if I walked as fast as you?
Ooh, getting further away
You and I, the both of us
[Bridge: WONWOO, S.Coups, MINGYU]
24/7 we both walk but
Your back gets further away
It is what it is
24/7 you get further away
And just letting you go, shh
It is what it is
[Chorus: DK & Seungkwan, Jeonghan & Seungkwan, Jeonghan]
You walk at a fast pace
And I can’t meet it
What could I do even if I walked as fast as you?
Ooh, getting further away
[Post-Chorus: DINO, THE 8, DK & Seungkwan, Jun, Hoshi, WOOZI]
You and I, the both of us, are now, uh
Going, we're going, you and I, we're
Going, we're going, like this, we're
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us, are now
Going, we're going, you and I, we’re
Going, we're going, like this, we’re
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us, are now, uh
Going, we’re going
Yeah yeah yeah yay wo
You're going too fast baby
I don't know what's wrong baby
You're going too fast baby
Uh uh listen
[Verse 1: Hoshi, WONWOO, S.Coups]
Again, for reasons unknown
We're making each other's faces red [with anger] again
We are not like before
The hands that we're both holding
Have no warmth at all
But how come we aren't able to let each other go?
At the same time
We just cannot let go
Yo, S.Coups
You speed up, turn around to look behind you
And measure the distance between you and me
I walk likе I'm indifferent
But I match your pace
Familiarity starting to bе accompanied by boredom
And the more we walk
We come closer to end of the long tunnel, and we don't try to deny it
[Pre-Chorus: WOOZI]
Don't be gone too long
We're going to that place we shouldn't go
That image of you and I, when we (We) used to walk together (Walk together)
Can't be found anymore
You walk so quickly
[Chorus: DK, Jeonghan]
You walk at a fast pace
And I can't meet it
What could I do even if I walked as fast as you?
Ooh, getting further away
[Post-Chorus: Seungkwan, THE 8, Jun, WOOZI]
You and I, the both of us, we're now, uh
Going, we're going, you and I, we're
Going, we're going, like this, we're
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us, we're now, uh
Going, we're going, you and I, we're
Going, we're going, like this, we're
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us are going
[Verse 2: Joshua, DINO, Vernon]
The hands we're both holding
Have no warmth at all, is it time to let each other go
Why now? How come we've let it come to this
Why do we have to hurt like this
It’s no fun
Even when we make plans I don’t look forward to it
Warmth overflowed
So the heart flutters have all melted uh
Even so, all the time we spent would be wasted
To let it go, man
When we meet again
Awkwardness makes your pace fast again, why?
[Pre-Chorus: WOOZI]
Don't be gone too long
We're going to that place we shouldn't go
That image of you and I, when we (We) used to walk together (Walk together)
Can't be found anymore
You walk so quickly
[Chorus: DK, Jeonghan, WOOZI]
You walk at a fast pace
And I can't meet it
What could I do even if I walked as fast as you?
Ooh, getting further away
You and I, the both of us
[Bridge: WONWOO, S.Coups, MINGYU]
24/7 we both walk but
Your back gets further away
It is what it is
24/7 you get further away
And just letting you go, shh
It is what it is
[Chorus: DK & Seungkwan, Jeonghan & Seungkwan, Jeonghan]
You walk at a fast pace
And I can’t meet it
What could I do even if I walked as fast as you?
Ooh, getting further away
[Post-Chorus: DINO, THE 8, DK & Seungkwan, Jun, Hoshi, WOOZI]
You and I, the both of us, are now, uh
Going, we're going, you and I, we're
Going, we're going, like this, we're
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us, are now
Going, we're going, you and I, we’re
Going, we're going, like this, we’re
Going, we're going, ooh uh
You and I, the both of us, are now, uh
Going, we’re going
( Genius English Translations )
www.ChordsAZ.com