[Lyric] Shakira - Waka Waka This Time for Africa ft. Freshlyground Tradução em Português (Genius Brasil Tradues)

[Tradução de "Waka Waka (This Time for Africa)", de Shakira & Freshlyground]

[Intro]
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh!
Viva África (Outra, outra)
Viva África (Outra, outra)
Viva África (Outra, outra)
Viva África (Outra, outra)

[Verso 1: Shakira]
Você é um bom soldado, escolhendo suas batalhas
Levante-se, sacuda a poeira e volte à luta
Você está na linha de frente, todos estão assistindo
Você sabe que isso é sério, estamos nos aproximando, ainda não é o fim

[Pré-Refrão: Shakira]
A pressão começou, você a sente
Mas você consegue, acredite
Quando você cair, levante-se, oh, oh
Se você cair, levante-se, eh, eh
Venha pra cima, quem mandou você vir?
Porque aqui é a África
[Refrão: Shakira]
Venha pra cima, eh eh
Dê o seu melhor, eh еh
Venha pra cima, quem mandou você vir?
Dessa vеz pela África

[Verso 2: Shakira]
Ouça o seu Deus, esse é o nosso lema
É a sua hora de brilhar, não espere na fila e vamos com tudo
As pessoas estão aumentando suas expectativas
Vá em frente e as alimente, esse é o seu momento, não hesite

[Pré-Refrão: Shakira]
Hoje é o seu dia, eu sinto
Você fez o caminho, acredite
Quando você cair, levante-se, oh, oh
Se você cair, levante-se, eh, eh
Venha pra cima, quem mandou você vir?
Dessa vez pela África

[Refrão: Shakira]
Venha pra cima, eh, eh
Dê o seu melhor, eh, eh
Venha pra cima, quem mandou você vir?
Eu vou ganhar, ah, ah
Venha pra cima, eh, eh
Dê o seu melhor, eh, eh
Venha pra cima, quem mandou você vir?
Dessa vez pela África
[Verso 3: Zolani]
As equipes estão de volta para defender seu país
Do A ao Z
Elas eliminam seus adversários para defender seu país do leste ao oeste
Então, dê o seu melhor, eh, eh
Dê o seu melhor, eh, eh
Todas as nações se tornam apenas uma
Porque aqui é a África

[Ponte]
Venha pra cima, eu vou ganhar, ah-ah
Venha pra cima
Venha pra cima, eu vou ganhar, ah-ah

[Refrão: Shakira]
Venha, venha, eh, eh
Dê o seu melhor, eh, eh
Vem pra cima, quem mandou você vir?
Eu vou ganhar, ah-ah
Venha pra cima, eh, eh
Dê o seu melhor, eh, eh
Venha pra cima, quem mandou você vir?
Dessa vez pela África

[Saída: Shakira]
Espere, eh, eh
Espere, eh, eh
Vem pra cima, quem mandou você vir?
Eu vou ganhar, ah-ah
Espere, eh, eh
Espere, eh, eh
Vem pra cima, quem mandou você vir?
Eu vou ganhar, ah-ah
Nós todos somos África ([?])
Nós todos somos África ([?])
([?])
([?])